Ubuntu
bluedevil package

Translation status

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “desktop-bluedevil”
Help for translations

Owner: Rohan Garg

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

Set up sharing

Related templates

Other templates here: bluedevil.

Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Albanian 032.56 67.44186046511628% translated 32.55813953488372% untranslated 14 14 0 — 0 — 2011-08-18 13:58:32 UTC —
Bosnian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-10-29 13:21:47 UTC Samir Ribić
Brazilian Portuguese 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-09-20 05:33:24 UTC André Gondim
Bulgarian 023.26 76.74418604651163% translated 23.25581395348837% untranslated 10 10 0 — 0 — 2012-02-07 12:20:51 UTC —
Cherokee 100.00 100.0% untranslated 43 43 0 — 0 — — —
Chinese (Simplified) 100.00 100.0% untranslated 43 43 33 33 0 — 2011-05-16 14:41:12 UTC —
Dakota 100.00 100.0% untranslated 43 43 0 — 0 — — —
Dutch 100.00 100.0% untranslated 43 43 13 13 0 — 2011-05-16 15:22:15 UTC —
English (Australia) 023.26 76.74418604651163% translated 23.25581395348837% untranslated 10 10 0 — 0 — 2011-04-14 08:16:20 UTC —
English (United Kingdom) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2012-09-26 10:46:24 UTC Biffaboy
Esperanto 058.14 41.86046511627907% translated 58.139534883720934% untranslated 25 25 0 — 0 — 2011-04-26 06:38:42 UTC —
Estonian 100.00 100.0% untranslated 43 43 26 26 0 — 2011-10-25 07:23:41 UTC —
Finnish 065.12 34.883720930232556% translated 65.11627906976744% untranslated 28 28 0 — 0 — 2010-12-07 08:10:55 UTC —
French 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-09-21 13:13:07 UTC Bruno
German 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-09-19 14:01:24 UTC Moritz Baumann
Hawaiian 100.00 100.0% untranslated 43 43 0 — 0 — — —
Hungarian 023.26 76.74418604651163% translated 23.25581395348837% untranslated 10 10 0 — 0 — 2011-06-03 10:33:07 UTC —
Inuktitut 100.00 100.0% untranslated 43 43 0 — 0 — — —
Italian 100.00 100.0% untranslated 43 43 28 28 0 — 2011-06-14 15:43:08 UTC —
Lakota 100.00 100.0% untranslated 43 43 0 — 0 — — —
Louisiana French 100.00 100.0% untranslated 43 43 0 — 0 — — —
Malay 023.26 76.74418604651163% translated 23.25581395348837% untranslated 10 10 0 — 0 — 2011-12-03 07:48:34 UTC —
Occitan (post 1500) 023.26 76.74418604651163% translated 23.25581395348837% untranslated 10 10 0 — 0 — 2011-05-18 16:09:48 UTC —
Ojibwe 100.00 100.0% untranslated 43 43 0 — 0 — — —
Pennsylvania German 100.00 100.0% untranslated 43 43 0 — 0 — — —
Portuguese 023.26 76.74418604651163% translated 23.25581395348837% untranslated 10 10 0 — 0 — 2011-09-21 18:29:33 UTC —
Russian 046.51 53.48837209302325% translated 46.51162790697674% untranslated 20 20 9 9 0 — 2011-04-02 05:01:21 UTC —
Slovenian 023.26 76.74418604651163% translated 23.25581395348837% untranslated 10 10 10 10 0 — 2011-02-16 17:21:24 UTC —
Spanish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-09-17 15:36:53 UTC Paco Molinero
Swedish 041.86 58.139534883720934% translated 41.86046511627907% untranslated 18 18 12 12 0 — 2010-09-08 18:58:45 UTC Stefan Asserhäll
Tlingit 100.00 100.0% untranslated 43 43 0 — 0 — — —
Turkish 013.95 86.04651162790698% translated 13.953488372093023% untranslated 6 6 0 — 0 — 2010-09-10 10:38:10 UTC ubuntuki
Ukrainian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-09-17 03:55:07 UTC Yuri Chornoivan
Uyghur 023.26 76.74418604651163% translated 23.25581395348837% untranslated 10 10 0 — 0 — 2011-10-11 06:00:15 UTC —
Uzbek 023.26 76.74418604651163% translated 23.25581395348837% untranslated 10 10 0 — 0 — 2011-10-04 22:19:27 UTC —
Yiddish 100.00 100.0% untranslated 43 43 0 — 0 — — —
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated