Ubuntu
binutils package

Browsing French translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “gas”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
51 → 60 of 60 results First • • Next • Last
1836.
Invalid Instruction
(no translation yet)
Located in config/tc-maxq.c:2504 config/tc-maxq.c:2592
1837.
Cannot allocate memory
(no translation yet)
Located in config/tc-maxq.c:2790
1838.
Internal Error: Illegal Architecure specified
(no translation yet)
Located in config/tc-maxq.c:2862
1839.
Invalid architecture type
(no translation yet)
Located in config/tc-maxq.c:2900
1840.
Internal Error : Can't Hash %s : %s
(no translation yet)
Located in config/tc-maxq.c:2905 config/tc-maxq.c:2916 config/tc-maxq.c:2929 config/tc-maxq.c:2941 config/tc-maxq.c:2954
1841.
Ineffective insntruction %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in config/tc-maxq.c:3071
3022.
found %d operands for '%s': Expected %d
repéré %d opérandes pour « %s »: %d attendus
Translated by Frédéric Marchal
Located in config/tc-xtensa.c:3974
3053.
cannot represent subtraction with an offset
(no translation yet)
Located in config/tc-xtensa.c:5853
3156.
opcode '%s': replacement does not have %d ops
opcode « %s »: le remplaçant n'a pas %d ops
Translated by Frédéric Marchal
Located in config/xtensa-relax.c:1772
3363.
`%s' can't be equated to common symbol '%s'
« %s » ne peut être rendu équivalent au symbole commun « %s »
Translated by Frédéric Marchal
Located in read.c:3801
51 → 60 of 60 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Antho, Antoine Quintallet, Camille, Christophe Painchaud, David, François, FredBezies, Frédéric Marchal, Geode, Jean-Marc, Michaël Delache, Michel Robitaille, NSV, Pierre Slamich, Thierry Moisan, Thomas Duboucher, Vincent Esposito, Yannick, Yvan, benzen, bozec Julien, cedric santran, jphlechene, lucas, setesat, slong, timothée ruffenach.