|
|
9.
|
|
|
To cancel someone else's software changes, you need to authenticate.
|
|
|
|
|
要取消其他人的软件变更，您需要进行身份认证。
|
|
Translated by
Soonjm
|
|
Reviewed by
Xhacker Liu
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:47
|
|
|
10.
|
|
|
To change software repository settings, you need to authenticate.
|
|
|
|
|
要更改软件源设置，您需要进行验证。
|
|
Translated by
Xhacker Liu
|
|
Reviewed by
Luke Na
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:8
|
|
|
11.
|
|
|
To install or remove software, you need to authenticate.
|
|
|
|
|
要安装或卸载软件，您需要进行验证。
|
|
Translated and reviewed by
Xhacker Liu
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:14
|
|
|
12.
|
|
|
To install purchased software, you need to authenticate.
|
|
|
|
|
要安装付费软件，您需要进行验证。
|
|
Translated and reviewed by
Xhacker Liu
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:43
|
|
|
13.
|
|
|
To install software from a new source, you need to authenticate.
|
|
|
|
|
要从新的软件源中安装软件，您需要进行验证。
|
|
Translated and reviewed by
Xhacker Liu
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:33
|
|
|
14.
|
|
|
To install this package, you need to authenticate.
|
|
|
|
|
要安装这个软件包，您需要进行验证。
|
|
Translated and reviewed by
Xhacker Liu
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:10
|
|
|
15.
|
|
|
To install updated software, you need to authenticate.
|
|
|
|
|
要安装更新的软件，您需要进行验证。
|
|
Translated and reviewed by
Xhacker Liu
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:45
|
|
|
16.
|
|
|
To update the software catalog, you need to authenticate.
|
|
|
|
|
要更新软件目录，您需要进行验证。
|
|
Translated and reviewed by
Xhacker Liu
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:12
|
|
|
17.
|
|
|
To use a proxy server for downloading software, you need to authenticate.
|
|
|
|
|
要使用代理服务器下载软件，您需要进行验证。
|
|
Translated and reviewed by
Xhacker Liu
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:49
|
|
|
18.
|
|
|
To view the list of trusted keys, you need to authenticate.
|
|
|
|
|
要列出信任的来源，您需要进行验证。
|
|
Translated by
Xhacker Liu
|
|
Reviewed by
朱涛
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:2
|
