|
|
170.
|
|
|
Downgrade
|
|
|
|
|
Понизити версію
|
|
Translated by
lubart
|
|
Reviewed by
nehxby
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/gtk3widgets.py:943
|
|
|
171.
|
|
|
Skip upgrade
|
|
|
|
|
Пропустити оновлення
|
|
Translated by
lubart
|
|
Reviewed by
nehxby
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/gtk3widgets.py:944
|
|
|
172.
|
|
|
Please take a look at the list of changes below.
|
|
|
If there is only one type of changes (e.g. only installs) expand the
tree
FIXME: adapt the title and message accordingly
FIXME: Should we have different modes? Only show dependencies, only
initial packages or both?
|
|
|
|
|
Будь-ласка, подивіться на перелік змін нижче.
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
| In upstream: |
|
Будь-ласка, гляньте на перелік змін нижче.
|
|
|
Suggested by
nehxby
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/gtk3widgets.py:955
|
|
|
173.
|
|
|
Additional software has to be installed
|
|
|
|
|
Потрібно встановити додаткове програмне забезпечення
|
|
Translated by
Mykola Tkach
|
|
Reviewed by
artemp
|
| In upstream: |
|
Треба встановити додаткове програмне забезпечення
|
|
|
Suggested by
nehxby
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/gtk3widgets.py:963
|
|
|
174.
|
|
|
Additional software has to be re-installed
|
|
|
|
|
Потрібно перевстановити додаткове програмне забезпечення
|
|
Translated by
Mykola Tkach
|
|
Reviewed by
artemp
|
| In upstream: |
|
Треба перевстановити додаткове програмне забезпечення
|
|
|
Suggested by
nehxby
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/gtk3widgets.py:965
|
|
|
175.
|
|
|
Additional software has to be removed
|
|
|
|
|
Потрібно вилучити додаткове програмне забезпечення
|
|
Translated by
Mykola Tkach
|
|
Reviewed by
artemp
|
| In upstream: |
|
Треба вилучити додаткове програмне забезпечення
|
|
|
Suggested by
andygol
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/gtk3widgets.py:967
|
|
|
176.
|
|
|
Additional software has to be purged
|
|
|
|
|
Потрібно очистити додаткове програмне забезпечення
|
|
Translated by
Mykola Tkach
|
|
Reviewed by
artemp
|
| In upstream: |
|
Треба очистити додаткове програмне забезпечення
|
|
|
Suggested by
nehxby
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/gtk3widgets.py:969
|
|
|
177.
|
|
|
Additional software has to be upgraded
|
|
|
|
|
Потрібно оновити додаткове програмне забезпечення
|
|
Translated by
Mykola Tkach
|
|
Reviewed by
artemp
|
| In upstream: |
|
Треба оновити додаткове програмне забезпечення
|
|
|
Suggested by
nehxby
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/gtk3widgets.py:971
|
|
|
178.
|
|
|
Additional software has to be downgraded
|
|
|
|
|
Потрібно понизити версію додаткового програмного забезпечення
|
|
Translated by
Mykola Tkach
|
|
Reviewed by
artemp
|
| In upstream: |
|
Треба понизити версію додаткового програмного забезпечення
|
|
|
Suggested by
nehxby
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/gtk3widgets.py:973
|
|
|
179.
|
|
|
Updates will be skipped
|
|
|
|
|
Оновлення буде пропущено
|
|
Translated and reviewed by
nehxby
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/gtk3widgets.py:975
|
