Ubuntu
aptdaemon package

Browsing Slovenian translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “aptdaemon”
  3. Slovenian (sl)
  4. Browsing Slovenian translation
31 of 196 results First • • • Last
31.
The following package will be DOWNGRADED (%s):
The following packages will be DOWNGRADED (%s):
 
TRANSLATORS: %s is the number of packages
Naslednji paketi bodo bili PODGRAJENI (%s):
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic
In upstream:
Naslednji paketi bodo bili POSTARANI (%s):
Suggested by Andrej Znidarsic
Naslednji paket bo bil PODGRAJEN (%s):
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic
In upstream:
Naslednji paket bo bil POSTARAN (%s):
Suggested by Andrej Znidarsic
Naslednja paketa bosta bila PODGRAJENA (%s):
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic
In upstream:
Naslednja paketa bosta bila POSTARANA (%s):
Suggested by Andrej Znidarsic
Naslednji paketi bodo bili PODGRAJENI (%s):
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic
In upstream:
Naslednji paketi bodo bili POSTARANI (%s):
Suggested by Andrej Znidarsic
Located in ../aptdaemon/console.py:437
31 of 196 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.