|
|
124.
|
|
|
Failed to download repository information
|
|
|
|
|
Klarte ikke å laste ned informasjon om pakkearkiv
|
|
Translated and reviewed by
Åka Sikrom
|
| In upstream: |
|
Nedlasting av pakkearkiv-informasjon mislyktes
|
|
|
Suggested by
Kjetil Birkeland Moe
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Klarte ikkje å laste ned informasjon om pakkearkiva
|
|
|
Norwegian Nynorsk
aptdaemon in Ubuntu Maverick package "aptdaemon"
by
Rune Gangstø
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:486
|
|
|
125.
|
|
|
Package dependencies cannot be resolved
|
|
|
|
|
Pakkeavhengigheter kunne ikke løses
|
|
Translated and reviewed by
Kjetil Birkeland Moe
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:488
|
|
|
126.
|
|
|
The package system is broken
|
|
|
|
|
Pakkesystemet er ødelagt
|
|
Translated and reviewed by
Kjetil Birkeland Moe
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Pakkesystemet er øydelagt
|
|
|
Norwegian Nynorsk
aptdaemon in Ubuntu Maverick package "aptdaemon"
by
Rune Gangstø
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:489
|
|
|
127.
|
|
|
Key was not installed
|
|
|
|
|
Nøkkel ble ikke installert
|
|
Translated and reviewed by
Kjetil Birkeland Moe
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Nøkkelen vart ikkje installert
|
|
|
Norwegian Nynorsk
aptdaemon in Ubuntu Maverick package "aptdaemon"
by
Rune Gangstø
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:490
|
|
|
128.
|
|
|
Key was not removed
|
|
|
|
|
Nøkkel ble ikke fjernet
|
|
Translated and reviewed by
Kjetil Birkeland Moe
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Nøkkelen vart ikkje fjerna
|
|
|
Norwegian Nynorsk
aptdaemon in Ubuntu Maverick package "aptdaemon"
by
Rune Gangstø
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:491
|
|
|
129.
|
|
|
Failed to lock the package manager
|
|
|
|
|
Klarte ikke å låse pakkebehandler
|
|
Translated and reviewed by
Åka Sikrom
|
| In upstream: |
|
Låsing av pakkebehandleren mislyktes
|
|
|
Suggested by
Kjetil Birkeland Moe
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Klarte ikkje å låsa pakkehandsamaren
|
|
|
Norwegian Nynorsk
aptdaemon in Ubuntu Maverick package "aptdaemon"
by
Rune Gangstø
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:492
|
|
|
130.
|
|
|
Failed to load the package list
|
|
|
|
|
Klarte ikke å laste inn pakkeliste
|
|
Translated and reviewed by
Åka Sikrom
|
| In upstream: |
|
Lasting av pakkelisten mislyktes
|
|
|
Suggested by
Kjetil Birkeland Moe
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Klarte ikkje å lasta pakkelista
|
|
|
Norwegian Nynorsk
aptdaemon in Ubuntu Maverick package "aptdaemon"
by
Rune Gangstø
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:493
|
|
|
131.
|
|
|
Package does not exist
|
|
|
|
|
Pakka finnes ikke
|
|
Translated and reviewed by
Åka Sikrom
|
| In upstream: |
|
Pakken eksisterer ikke
|
|
|
Suggested by
Kjetil Birkeland Moe
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Pakken fins ikkje
|
|
|
Norwegian Nynorsk
aptdaemon in Ubuntu Maverick package "aptdaemon"
by
Rune Gangstø
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:494
|
|
|
132.
|
|
|
Package is already up-to-date
|
|
|
|
|
Pakken er allerede ajour
|
|
Translated and reviewed by
Kjetil Birkeland Moe
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Pakken er allereie oppdatert
|
|
|
Norwegian Nynorsk
aptdaemon in Ubuntu Maverick package "aptdaemon"
by
Rune Gangstø
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:493
|
|
|
133.
|
|
|
Package is already installed
|
|
|
|
|
Pakka er allerede installert
|
|
Translated and reviewed by
Åka Sikrom
|
| In upstream: |
|
Pakken er allerede installert
|
|
|
Suggested by
Kjetil Birkeland Moe
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Pakken er allereie installert
|
|
|
Norwegian Nynorsk
aptdaemon in Ubuntu Maverick package "aptdaemon"
by
Rune Gangstø
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:496
|
