|
4.
|
|
|
Change software repository
|
|
|
|
소프트웨어 저장소 바꾸기
|
|
Translated by
Kim Boram
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:7
|
|
5.
|
|
|
Install or remove packages
|
|
|
|
패키지 설치 혹은 제거
|
|
Translated and reviewed by
Seung Soo, Ha
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:13
|
|
6.
|
|
|
Install package file
|
|
|
|
패키지 파일 설치
|
|
Translated by
Sang-hyeon Lee
|
|
Reviewed by
sungyup
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:9
|
|
7.
|
|
|
List keys of trusted vendors
|
|
|
|
신뢰하는 공급자의 키 목록
|
|
Translated by
Kim Boram
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:1
|
|
8.
|
|
|
Set a proxy for software downloads
|
|
|
|
소프트웨어 다운로드 프록시 설정
|
|
Translated by
Kim Boram
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:48
|
|
9.
|
|
|
To cancel someone else's software changes, you need to authenticate.
|
|
|
|
다른 사용자의 바뀐 소프트웨어를 취소하려면 인증이 필요합니다.
|
|
Translated by
Kim Boram
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:47
|
|
10.
|
|
|
To change software repository settings, you need to authenticate.
|
|
|
|
소프트웨어 저장소 설정을 바꾸려면 인증이 필요합니다.
|
|
Translated by
Kim Boram
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:8
|
|
11.
|
|
|
To install or remove software, you need to authenticate.
|
|
|
|
프로그램을 추가 혹은 제거하려면 인증이 필요합니다.
|
|
Translated by
Kim Boram
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:14
|
|
12.
|
|
|
To install purchased software, you need to authenticate.
|
|
|
|
구입한 프로그램을 설치하려면 인증이 필요합니다.
|
|
Translated by
Kim Boram
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:43
|
|
13.
|
|
|
To install software from a new source, you need to authenticate.
|
|
|
|
새 소스에서 소프트웨어를 설치하려면 인증이 필요합니다.
|
|
Translated by
Kim Boram
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:33
|