Ubuntu
aptdaemon package

Browsing Korean translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “aptdaemon”
  3. Korean (ko)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.

These translations are shared with Aptdaemon trunk series template aptdaemon.

191 → 196 of 196 results First • • Next • Last
191.
Configuring %s
 
TRANSLATORS: %s is the name of a package
%s을(를) 설정하는 중
Translated by Kim Boram
Located in ../aptdaemon/enums.py:538
192.
Removing %s
 
TRANSLATORS: %s is the name of a package
%s을(를) 제거하는 중
Translated by Kim Boram
Located in ../aptdaemon/enums.py:540
193.
Running post-installation trigger %s
 
TRANSLATORS: %s is the name of a package
설치 후 트리거 %s을(를) 실행하는 중입니다
Translated by Kim Boram
Located in ../aptdaemon/enums.py:546
194.
Purging %s
%s을(를) 제거하는 중
Translated by Kim Boram
In upstream:
%s 를 제거하는 중
Suggested by Sang-hyeon Lee
Located in ../aptdaemon/progress.py:50
195.
Upgrading %s
 
TRANSLATORS: %s is the name of a package
%s을(를) 업그레이드 하는 중
Translated by Kim Boram
Located in ../aptdaemon/enums.py:548
196.
Downloading %s
Downloading %s
%s 다운로드 중
Translated and reviewed by Para
Located in ../aptdaemon/progress.py:201
191 → 196 of 196 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kim Boram, Min-Soo Kim, Para, Sang-hyeon Lee, Seung Soo, Ha, Sophia J. Ha, simplism, sungyup.