|
|
137.
|
|
|
Package operation failed
|
|
|
|
|
Dh'fhàillig obrachadh na pacaid
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:501
|
|
|
138.
|
|
|
Requires installation of untrusted packages
|
|
|
|
|
Feumaidh seo stàladh de phacaidean anns nach eil earbsa
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:502
|
|
|
139.
|
|
|
Previous installation hasn't been completed
|
|
|
|
|
Cha deach an stàlachadh roimhe a choileanadh
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:504
|
|
|
140.
|
|
|
An unhandlable error occured
|
|
|
|
|
Thachair mearachd nach gabh a làimhseachadh
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:513
|
|
|
141.
|
|
|
Waiting for service to start
|
|
|
|
|
A' feitheamh ri tòiseachadh seirbheise
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:516
|
|
|
142.
|
|
|
Waiting
|
|
|
|
|
A' feitheamh
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:518
|
|
|
143.
|
|
|
Waiting for required medium
|
|
|
|
|
A' feitheamh ri meadhan riatanach
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:519
|
|
|
144.
|
|
|
Waiting for other software managers to quit
|
|
|
|
|
A' feitheamh ri dùnadh de mhanaidsearan bathar-bog eile
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:520
|
|
|
145.
|
|
|
Waiting for configuration file prompt
|
|
|
|
|
A' feitheamh ri brodadh airson faidhle a rèiteachadh
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:521
|
|
|
146.
|
|
|
Running task
|
|
|
|
|
Saothair 'na ruith
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:523
|
