|
|
10.
|
|
|
To change software repository settings, you need to authenticate.
|
|
|
|
|
Te verander programmatuur repository instellings, jy moet outentiseer.
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:8
|
|
|
11.
|
|
|
To install or remove software, you need to authenticate.
|
|
|
|
|
Om sagteware te installeer of te verwyder, jy benodig te outentiseer.
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:14
|
|
|
12.
|
|
|
To install purchased software, you need to authenticate.
|
|
|
|
|
Te gekoopte sagteware installeer, jy benodig te outentiseer.
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:43
|
|
|
13.
|
|
|
To install software from a new source, you need to authenticate.
|
|
|
|
|
Om sagteware van 'n nuwe bron te installeer, jy benodig te outentiseer.
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:33
|
|
|
14.
|
|
|
To install this package, you need to authenticate.
|
|
|
|
|
Om hierdie pakket te installeer, jy benodig te outentiseer.
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:10
|
|
|
15.
|
|
|
To install updated software, you need to authenticate.
|
|
|
|
|
Te bygewerkte sagteware installeer, jy benodig te outentiseer.
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:45
|
|
|
16.
|
|
|
To update the software catalog, you need to authenticate.
|
|
|
|
|
Te werk die sagteware katalogus, jy benodig te outentiseer.
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:12
|
|
|
17.
|
|
|
To use a proxy server for downloading software, you need to authenticate.
|
|
|
|
|
Te gebruik 'n instaanbediener bediener vir aflaai sagteware, jy benodig te outentiseer.
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:49
|
|
|
18.
|
|
|
To view the list of trusted keys, you need to authenticate.
|
|
|
|
|
Om die lys van betroubare sleutels, moet jy te outentiseer.
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:2
|
|
|
19.
|
|
|
Update package information
|
|
|
|
|
Opdateer pakketinformasie
|
|
Translated and reviewed by
Marsel Pretorius
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:11
|
