|
|
163.
|
|
|
Please insert the above CD/DVD into the drive '%s' to install software packages from it.
|
|
|
TRANSLATORS: %s is the name of the CD/DVD drive
|
|
|
|
|
Plaas asseblief die bogenoemde CD/DVD in die aandrywer '%s' te sagteware pakkette installeer van dit.
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/gtk3widgets.py:862
|
|
|
164.
|
|
|
C_ontinue
|
|
|
|
|
Gaan v_oort
|
|
Translated and reviewed by
Marsel Pretorius
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/gtk3widgets.py:866 ../aptdaemon/gtk3widgets.py:887
|
|
|
165.
|
|
|
Install
|
|
|
|
|
Installeer
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/gtk3widgets.py:938
|
|
|
166.
|
|
|
Reinstall
|
|
|
|
|
Her-installeer
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/gtk3widgets.py:939
|
|
|
167.
|
|
|
Remove
|
|
|
|
|
Verwyder
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/gtk3widgets.py:940
|
|
|
168.
|
|
|
Purge
|
|
|
|
|
Purge
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/gtk3widgets.py:941
|
|
|
169.
|
|
|
Upgrade
|
|
|
|
|
Opgradeer
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/gtk3widgets.py:942
|
|
|
170.
|
|
|
Downgrade
|
|
|
|
|
Afgradeer
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/gtk3widgets.py:943
|
|
|
171.
|
|
|
Skip upgrade
|
|
|
|
|
Slaan opgradering
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/gtk3widgets.py:944
|
|
|
172.
|
|
|
Please take a look at the list of changes below.
|
|
|
If there is only one type of changes (e.g. only installs) expand the
tree
FIXME: adapt the title and message accordingly
FIXME: Should we have different modes? Only show dependencies, only
initial packages or both?
|
|
|
|
|
Kyk asseblief na die lys van veranderinge hieronder.
|
|
Translated and reviewed by
Bernard Stafford
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/gtk3widgets.py:955
|
