|
|
144.
|
|
|
Sorry, the package "%s" failed to install or upgrade.
|
|
|
|
|
Diemžēl neizdevās uzinstalēt vai uzlabot pakotni "%s".
|
|
Translated and reviewed by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../kde/apport-kde.py:228
|
|
|
145.
|
|
|
Generic error
|
|
|
|
|
Vispārēja kļūda
|
|
Translated and reviewed by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../kde/apport-kde.py:268 ../kde/apport-kde.py:273
|
|
|
146.
|
|
|
After the problem report has been sent, please fill out the form in the automatically opened web browser.
|
|
|
|
|
Pēc problēmas ziņojuma nosūtīšanas, lūdzu, aizpildiet formu, kas automātiski atvērsies tīmekļa pārlūkā.
|
|
Translated and reviewed by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../kde/apport-kde.py:275
|
|
|
147.
|
|
|
&Send
|
|
|
|
|
&Sūtīt
|
|
Translated and reviewed by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../kde/apport-kde.py:278
|
|
|
148.
|
|
|
Collecting Problem Information
|
|
|
|
|
Ievāc informāciju par problēmu
|
|
Translated and reviewed by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../kde/apport-kde.py:463
|
|
|
149.
|
|
|
The collected information can be sent to the developers to improve the application. This might take a few minutes.
|
|
|
|
|
Savāktā informācija var tik nosūtīta izstrādātājiem, lai tie varētu uzlabot lietotni. Tas var aizņemt dažas minūtes.
|
|
Translated and reviewed by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../kde/apport-kde.py:466
|
|
|
150.
|
|
|
Uploading Problem Information
|
|
|
|
|
Augšupielādē informāciju par problēmu
|
|
Translated and reviewed by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../kde/apport-kde.py:513
|
|
|
151.
|
|
|
Apport
|
|
|
|
|
Apport
|
|
Translated and reviewed by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../gtk/apport-gtk.ui.h:1 ../kde/apport-kde.py:383 ../kde/apport-kde.py:553
|
|
|
152.
|
|
|
Apport crash file
|
|
|
|
|
Apport avārijas fails
|
|
Translated and reviewed by
Pēteris Krišjānis
|
|
|
|
Located in
../kde/apport-kde-mimelnk.desktop.in.h:1
|
|
|
153.
|
|
|
Usage: %s <report> <target directory>
|
|
|
|
|
Lietojums: %s <ziņojums> <mērķa direktorija>
|
|
Translated and reviewed by
Pēteris Krišjānis
|
|
|
|
Located in
../bin/apport-unpack.py:22 ../debian/tmp/usr/bin/apport-unpack.py:22
|
