Ubuntu
app-install-data-ubuntu package

Browsing French translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “app-install-data”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
3444 → 3453 of 4395 results First • • • Last
3444.
QtSmbstatus is a GUI (graphical user interface) for smbstatus
QtSmbstatus est une IGU (Interface Graphique Utilisateur) pour smbstatus
Translated by Sylvie Gallet
Located in ../menu-data/qtsmbstatus-client:qtsmbstatus.desktop.in.h:2 ../menu-data/qtsmbstatus-light:qtsmbstatusl.desktop.in.h:2
3445.
QtSmbstatus Light
QtSmbstatus Light
Translated and reviewed by Damien H
Located in ../menu-data/qtsmbstatus-light:qtsmbstatusl.desktop.in.h:1
3446.
Qtstalker
Qtstalker
Translated and reviewed by Gaut-007
Located in ../menu-data/qtstalker:qtstalker.desktop.in.h:1
3447.
Stock and commodity market charting and technical analysis
Analyse technique de la bourse et des marchés et création de graphes
Translated and reviewed by Bruno
Located in ../menu-data/qtstalker:qtstalker.desktop.in.h:2
3448.
Fit falling blocks together
Faire correspondre les blocs qui tombent
Translated and reviewed by Gaut-007
Located in ../menu-data/quadrapassel:quadrapassel.desktop.in.h:2
3449.
Quadrapassel
Quadrapassel
Translated and reviewed by sun-wukong
Located in ../menu-data/quadrapassel:quadrapassel.desktop.in.h:1
3450.
Play music from the system tray
Jouer de la musique depuis la zone de notification.
Translated and reviewed by Gaut-007
Located in ../menu-data/quark.desktop.in.h:1
3451.
Quark Music Player
Lecteur audio Quark.
Translated and reviewed by Gaut-007
Located in ../menu-data/quark.desktop.in.h:2
3452.
A multi-purpose board game GUI for Go, Amazons and Reversi
Un interface graphique pour les jeux de plateau[nbsp]: Go, Amazones et Othello
Translated and reviewed by Bruno
Located in ../menu-data/quarry:quarry.desktop.in.h:2
3453.
Quarry
Quarry
Translated and reviewed by Gaut-007
Located in ../menu-data/quarry:quarry.desktop.in.h:1
3444 → 3453 of 4395 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 65GYgzf, AO, Adagio, Alexandre Franke, Anne017, Antoine Pernot, Bernard Opic, Bruno, Christophe Narbonne, ColinS, Cyberscooty, Damien H, Dan Wallis, Dorian, Emmanuel Sunyer, Etienne Malandain, Etienne Savard, Florent (LSc), Fred, FredBezies, Gaut-007, Golgoth, Greg, Gérard Baylard, Gérard Duteil, H3, Jean-Marc, Jonas Luthi, Jonathan Ernst, Kevin C., Maijin, ManDrive, Marc Auer, Marc Plano-Lesay, Marie-Magdelaine, Mario Gervais, Mathieu Hajder, Milan Bouchet-Valat, Ner0lph, Nicolas, Nicolas DERIVE, Nicolas Quenouille, NoZ, Olivier Febwin, Paul, Paul Martrenchar, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pytch, Radline_fr, Simon, Stéphane Roussel, SuperBOB, Sylvain Lasnier, Sylvie Gallet, Séverin Lemaignan, Tankypon, Thomas KUNTZ, Tubuntu, Valentin Lorentz, Yo, Yosha872, Yves MATHIEU, dovik, fridobox, gisele perreault, mimilus, patrick, seb35690, sun-wukong, thebachman, utodeb.