Ubuntu
evolution package

Browsing Russian translation

  1. Lunar (23.04)
  2. Template “evolution”
  3. Russian (ru)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
214 → 223 of 5951 results First • • • Last
214.
If “true”, show the preview pane in the Year View
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:165
215.
Year view horizontal pane position
Горизонтальное размещение окна годового представления
Translated by Eugene Roskin
Reviewed by Lineon
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:166
216.
Position of the horizontal pane, between the year calendar and the list of events for the selected day in the year view, in pixels
Размещение горизонтального окна, между годовым кадендарем и списком событий для указанного дня в годовом представлении, в пикселях
Translated by Eugene Roskin
Reviewed by Alexey Fedorov
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:167
217.
Layout style for the Year View
Формат стиля годового представления
Translated by Eugene Roskin
Reviewed by Alexey Fedorov
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:168
218.
The layout style determines where to place the preview pane. “0” (Horizontal View) places the preview pane below the calendar. “1” (Vertical View) places the preview pane next to the calendar.
Формат стиля определяет размещение окна предпросмотра. “0” (Горизонтальное представление) размещает окно предпросмотра под календарём. “1” (Вертикальное представление) размещает окно предпросмотра рядом с календарем.
Translated by Eugene Roskin
Reviewed by Alexey Fedorov
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:169
219.
Year view horizontal preview position
Размещение горизонтального предпросмотра годового представления
Translated by Eugene Roskin
Reviewed by Alexey Fedorov
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:170
220.
Position of the horizontal event preview for the year view, in pixels
Размещение предпросмотра события по горизонтали для годового представления, в пикселях
Translated by Eugene Roskin
Reviewed by Alexey Fedorov
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:171
221.
Year view vertical preview position
Размещение вертикального предпросмотра годового представления
Translated by Eugene Roskin
Reviewed by Alexey Fedorov
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:172
222.
Position of the vertical event preview for the year view, in pixels
Размещение предпросмотра события по вертикали для годового представления, в пикселях
Translated by Eugene Roskin
Reviewed by Alexey Fedorov
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:173
223.
Shorten event time by minutes
Сократить время события до минут
Translated by Eugene Roskin
Reviewed by Alexey Fedorov
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:174
214 → 223 of 5951 results First • • • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksey Kabanov, Alexander Telenga, Alexander Vlasov, Alexey Ermakov, Alexey Fedorov, Alexey Stepankov, Anna, Anton Polukhin, Anton Sudak, Arif Gasanov, Arne Goetje, DLevin, Dennis Kowalski, Dmitri Morozov, Ember Gábor, Enverest, Eugene Roskin, Evgeny, Gultyaev Alexey, Igor Starikov, Igor Zubarev, Ilya Onskul, Int, Istomin Anton, Ivan Akulov, Ivan Ysh, Ivlev Denis, Leonid Kanter, Lineon, Michael Sinchenko, Nickolay V. Shmyrev, Nikita Putko, Nikita Shehov, Pavel Frolov, Pavlo Kucheriavyi, Petr E. Antonov, Ruban Victor, S1, Sandro, Sergey, Sergey Loshakov, Sergey Sedov, Sly_tom_cat, Stas Solovey, Vasiliy Faronov, Victor Poluksht, Vyacheslav Sharmanov, Vyacheslav Trushkin, Yuri Myasoedov, Yuriy Penkin, adem, dpetrov83, leoleovich, peregrine, sX11, vasilisc, vofka, Антон Дерлюк, Данил Тютюник, Илья Калитко, Матвей Вялков, Миткалёв Александр, Михаил Зайцев, Семёнов Юрий Сергеевич, ☠Jay ZDLin☠.