Ubuntu
evolution package

Browsing Spanish translation

  1. Lunar (23.04)
  2. Template “evolution”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
11 → 20 of 119 results First • • • Last
74.
Time the workday starts on, in twenty four hour format HHMM, 0000 to 2359, or -1 to use day-start-hour and day-start-minute
Hora en la que empieza la jornada laboral, en formato de veinticuatro horas HHMM, 0000 a 2359 o -1 para usar la hora y el minuto de inicio del día
Translated by Daniel Mustieles
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:24
77.
Workday start time for Tuesday
Hora de comienzo de la jornada laboral los martes
Translated by Daniel Mustieles
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:27
93.
List of recently used second time zones in a Day View
Lista de zonas horarias secundarias recientemente usadas en una Vista diaria
Translated by Paco Molinero
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:43
298.
How long to delay Outbox flush when sending messages through Outbox folder
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:63
299.
A delay, in minutes, to wait for the Outbox folder flush. Less than 0 means never flush, 0 means immediately, the rest is the delay interval in minutes.
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:64
320.
Whether to always show main toolbar
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:85
321.
If set to “true”, the main toolbar will be visible.
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:86
322.
Whether to always show edit toolbar
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:87
323.
If set to “true”, the edit toolbar will be visible.
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:88
445.
Prompt when user only fills Bcc
Preguntar cuando el usuario sólo rellene el campo Cco
Translated by Fco. Javier Serrador
Reviewed by Paco Molinero
Located in ../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:214
11 → 20 of 119 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: ., A.M. Torregrosa, Abraham Ordoñez, Adolfo Jayme Barrientos, Agustín Louro, Alex, Ancho, Augusto Salinas, Carlos Perelló Marín, Christopher Damian Villamayor Peralta, Cristian Delgado, Daniel Mustieles, Demuxer, Evan R. Murphy, Fco. Javier Serrador, Gabriel Patiño, Gonzalo Testa, Guillermo Pérez, Isaac Paneque Espinar, J. Pablo González, Jadenpaul M. Albay, Jaime Ernesto Mora, Javier Antonio Nisa Avila, Javier García Díaz, Jorge González, Jorge González, Jorge Luis Granda, Jose Luis Tirado, Julian Alarcon, Ledanalf, LordNeo, Miguel SSM - Fotos y Cosas, Monkey, Nacho Perea, Néstor Pavón Puro, Overtoxic, Paco Molinero, Raul Ortiz C, Ricardo Pérez López, Ricardo R Rodriguez, Roberalz, Rodrigo Lledó, Rubén Vera, Runnys_B, Xuacu Saturio, jggrez, nat6091, pico.dev, victor ochoa.