Ubuntu
update-manager package

Browsing Russian translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “update-manager”
  3. Russian (ru)
  4. Browsing Russian translation
50 of 366 results First • • • Last
50.
The upgrade system can use the internet to automatically download the latest updates and install them during the upgrade. If you have a network connection this is highly recommended.

The upgrade will take longer, but when it is complete, your system will be fully up to date. You can choose not to do this, but you should install the latest updates soon after upgrading.
If you answer 'no' here, the network is not used at all.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Последние обновления могут быть скачаны из интернета и установлены при обновлении всей системы. Если вы подключены к интернету сделать это строго рекомендуется.

Обновление займет больше времени, но по завершению, ваша система будет в актуальном состоянии. Вы можете этого не делать, но рекомендуем установить последние обновления как можно скорее.
Если вы ответите «Нет», то обновления через интернет скачаны не будут.
Translated and reviewed by Evgeny
Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:452
50 of 366 results First • • • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.