|
|
351.
|
|
|
No new release found
|
|
|
|
|
No s'ha trobat cap versió nova
|
|
Translated and reviewed by
Jordi Irazuzta
|
|
|
|
Located in
../do-release-upgrade:102
|
|
|
352.
|
|
|
New release '%s' available.
|
|
|
|
|
La versió nova «%s» ja està disponible
|
|
Translated and reviewed by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../do-release-upgrade:114
|
|
|
353.
|
|
|
Run 'do-release-upgrade' to upgrade to it.
|
|
|
|
|
Executeu «do-release-upgrade» per actualitzar a la nova versió.
|
|
Translated and reviewed by
Jordi Irazuzta
|
|
|
|
Located in
../do-release-upgrade:115
|
|
|
354.
|
|
|
Ubuntu %(version)s Upgrade Available
|
|
|
|
|
Hi ha disponible una actualitzacio de l'Ubuntu %(version)s
|
|
Translated by
Josep Sànchez
|
|
Reviewed by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../check-new-release-gtk:90
|
|
|
355.
|
|
|
You have declined the upgrade to Ubuntu %s
|
|
|
|
|
Heu triat no actualitzar a l'Ubuntu %s
|
|
Translated by
Josep Sànchez
|
|
Reviewed by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../check-new-release-gtk:132
|
|
|
356.
|
|
|
Unimplemented method: %s
|
|
|
Why do we use %s here instead of $strings or {} format placeholders?
It's because we don't want to break existing translations.
|
|
|
|
|
El mètode %s no està implementat
|
|
Translated and reviewed by
Jordi Irazuzta
|
|
|
|
Located in
../janitor/plugincore/exceptions.py:39
|
|
|
357.
|
|
|
A file on disk
|
|
|
|
|
Un fitxer en disc
|
|
Translated and reviewed by
Jordi Irazuzta
|
|
|
|
Located in
../janitor/plugincore/core/file_cruft.py:42
|
|
|
358.
|
|
|
.deb package
|
|
|
|
|
Paquet .deb
|
|
Translated by
David Planella
|
|
Reviewed by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../janitor/plugincore/core/package_cruft.py:47
|
|
|
359.
|
|
|
Install missing package.
|
|
|
|
|
Instal·la el paquet que falta.
|
|
Translated and reviewed by
Jordi Irazuzta
|
|
|
|
Located in
../janitor/plugincore/core/missing_package_cruft.py:37
|
|
|
360.
|
|
|
Package %s should be installed.
|
|
|
2012-06-08 BAW: i18n string; don't use {} or PEP 292.
|
|
|
|
|
El paquet %s s'hauria d'instal·lar.
|
|
Translated and reviewed by
Jordi Irazuzta
|
|
|
|
Located in
../janitor/plugincore/core/missing_package_cruft.py:47
|
