|
|
20.
|
|
|
Check to see whether the file types you use are supported
|
|
|
|
|
Проверьте, поддерживаются ли используемые вами типы файлов
|
|
Translated and reviewed by
Andrey Bachmaga
|
|
|
|
Located in
windows/C/preparing.xml:23(emphasis)
|
|
|
21.
|
|
|
Convert the files which are of an unsupported type
|
|
|
|
|
Преобразование неподдерживаемых типов файлов
|
|
Translated and reviewed by
IC Raibow
|
|
|
|
Located in
windows/C/preparing.xml:24(emphasis)
|
|
|
22.
|
|
|
Converting unsupported audio formats
|
|
|
|
|
Преобразование неподдерживаемых звуковых форматов
|
|
Translated and reviewed by
IC Raibow
|
|
|
|
Located in
windows/C/preparing.xml:27(title)
|
|
|
23.
|
|
|
Many common audio formats cannot be played on Ubuntu without the installation of additional software. This is due to legal restrictions.
|
|
|
|
|
Многие популярные звуковые форматы не воспроизводятся в Ubuntu без установки дополнительных программ. Это связано с юридическими ограничениями.
|
|
Translated and reviewed by
IC Raibow
|
|
|
|
Located in
windows/C/preparing.xml:29(emphasis)
|
|
|
24.
|
|
|
Unfortunately, due to legal restrictions and technical issues with some common audio formats, Ubuntu cannot play certain audio formats out-of-the-box. While support for certain restricted formats can be added after you have installed Ubuntu, it can be advantageous to convert audio files to a well-supported format. This is especially important if the files have been encoded using some form of <emphasis>Digital Rights Management (DRM)</emphasis> software, as DRM restrictions can render files unplayable in all applications but the one in which they were applied.
|
|
|
|
|
К сожалению, в силу правовых и технических ограничений в отношении некоторых аудио форматов, Ubuntu не может воспроизводить эти форматы "из коробки". Но их поддержка может быть добавлена после того как вы полностью установите Ubuntu. Целесообразнее переконвертировать звуковые файлы в хорошо поддерживаемые форматы для Ubuntu. Это особенно важно для файлов, которые кодированы с использованием каких либо форм <emphasis>Защиты авторских прав (DRM)</emphasis>, ограничение которых делает невозможным воспроизведение этих файлов в других приложениях.
|
|
Translated and reviewed by
Alex Nikolaenko
|
|
|
|
Located in
windows/C/preparing.xml:31(para)
|
|
|
25.
|
|
|
The following major audio formats are proprietary and so are not supported by default in Ubuntu:
|
|
|
|
|
Следующие популярные звуковые форматы являются несвободными и по умолчанию не поддерживаются в Ubuntu:
|
|
Translated and reviewed by
IC Raibow
|
|
|
|
Located in
windows/C/preparing.xml:32(para)
|
|
|
26.
|
|
|
MP3
|
|
|
|
|
MP3
|
|
Translated and reviewed by
IC Raibow
|
|
|
|
Located in
windows/C/preparing.xml:34(para)
|
|
|
27.
|
|
|
WMA
|
|
|
|
|
WMA
|
|
Translated and reviewed by
IC Raibow
|
|
|
|
Located in
windows/C/preparing.xml:35(para)
|
|
|
28.
|
|
|
AAC
|
|
|
|
|
AAC
|
|
Translated and reviewed by
IC Raibow
|
|
|
|
Located in
windows/C/preparing.xml:36(para)
|
|
|
29.
|
|
|
RealAudio
|
|
|
|
|
RealAudio
|
|
Translated and reviewed by
IC Raibow
|
|
|
|
Located in
windows/C/preparing.xml:37(para)
|
