Details for Russian translation
Translation file details
- Russian
Launchpad Translations Administrators
Distribution: Ubuntu
Series: lucid
Source package:
ubuntu-docs
Translation group:
Ubuntu Translators
Translation policy: Restricted
Plural forms: 3
Plural expression:
n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2
Related pages
Statistics
Messages: 329Translated: 322 (97.87234042553192%)
Untranslated: 7 (2.127659574468085%)
Shared between Ubuntu and upstream: 285 (86.62613981762918%)
Translated differently between Ubuntu and upstream: 0 (0.0%)
Only translated on this side: 37 (11.246200607902736%)
Latest contributor:
#D|zeR by RSIS
002.13
Contributors to this translation
The following people have made some contribution to this specific translation:
- #D|zeR by RSIS (filter)
- Alex Nikolaenko (filter)
- Alexander Kabakow (filter)
- Alexander Telenga (filter)
- Alexey Balmashnov (filter)
- Alexey Lipchanskiy (filter)
- Alexey Reztsov (filter)
- Andrey "ХолоD" Bobylev (filter)
- Andrey Bachmaga (filter)
- Artem Popov (filter)
- AsstZD (filter)
- IC Raibow (filter)
- Igor Zubarev (filter)
- Iliya Zuev (filter)
- Kaspirovich Anton (filter)
- Matthew East (filter)
- Maxim Chagaev (filter)
- Nikolay Saptsin (filter)
- Pavel Perestoronin (filter)
- Pavlenty (filter)
- Roman Katichev (filter)
- Sergey "Shnatsel" Davidoff (filter)
- Sergey Kirienko (filter)
- Urs (filter)
- Vadim Gusev (filter)
- WhiteRabbit (filter)
- artli (filter)
- h1z (filter)
- krutoileshii (filter)
- Александр AldeX Крылов (filter)