|
|
45.
|
|
|
Press <menuchoice><guimenuitem>Edit</guimenuitem><guimenuitem>Preferences</guimenuitem></menuchoice> and select the <guilabel>Content</guilabel> tab
|
|
|
|
|
Apăsați pe <menuchoice><guimenuitem>Editare</guimenuitem><guimenuitem>Preferințe</guimenuitem></menuchoice> și selectați tabul <guilabel>Conținut</guilabel>
|
|
Translated and reviewed by
Claudia Cotună
|
|
|
|
Located in
internet/C/web-apps.xml:81(para)
|
|
|
46.
|
|
|
Under <guilabel>Fonts & Colors</guilabel>, change the <guilabel>Size</guilabel> to a larger number (around 20 tends to be quite comfortable to read)
|
|
|
|
|
În secțiunea <guilabel>Fonturi și culori</guilabel>, alegeţi din lista de selecție <guilabel>Mărime</guilabel> un număr mai mare (de obicei, în jur de 20 este comod la citit)
|
|
Translated and reviewed by
Claudia Cotună
|
|
|
|
Located in
internet/C/web-apps.xml:82(para)
|
|
|
47.
|
|
|
Text on web pages should immediately look larger. Press <guibutton>Close</guibutton>
|
|
|
|
|
Textul din paginile web ar trebui să apară imediat mai mare. Apăsați pe butonul <guibutton>Închide</guibutton>.
|
|
Translated and reviewed by
Claudia Cotună
|
|
|
|
Located in
internet/C/web-apps.xml:83(para)
|
|
|
48.
|
|
|
To temporarily zoom in to a web page, which will increase its text size, press <menuchoice><guimenuitem>View</guimenuitem><guimenuitem>Zoom</guimenuitem><guimenuitem>Zoom In</guimenuitem></menuchoice>. Alternatively, hold down the <keycap>Ctrl</keycap> key and scroll up with your mouse's scroll wheel, or press <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>+</keycap></keycombo>.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
internet/C/web-apps.xml:85(para)
|
|
|
49.
|
|
|
If you wish to enlarge the text without enlarging the other page contents, make sure the box at <menuchoice><guimenuitem>View</guimenuitem><guimenuitem>Zoom</guimenuitem><guimenuitem>Zoom Text Only</guimenuitem></menuchoice> is checked.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
internet/C/web-apps.xml:86(para)
|
|
|
50.
|
|
|
To return the page to its normal size, press <menuchoice><guimenuitem>View</guimenuitem><guimenuitem>Zoom</guimenuitem><guimenuitem>Reset</guimenuitem></menuchoice>, or press <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>0</keycap></keycombo>.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
internet/C/web-apps.xml:87(para)
|
|
|
51.
|
|
|
Send and receive emails
|
|
|
|
|
Trimiterea și recepționarea mesajelor electronice (email)
|
|
Translated and reviewed by
Claudia Cotună
|
|
|
|
Located in
internet/C/web-apps.xml:93(title)
|
|
|
52.
|
|
|
Email is one of the most popular ways to communicate over the Internet. Ubuntu includes all of the tools that you need to send, receive and organize email messages.
|
|
|
|
|
Mesajele electronice reprezintă unul dintre cele mai cunoscute moduri de comunicare prin Internet. Ubuntu include toate aplicațiile necesare pentru trimiterea, recepționarea și organizarea email-urilor.
|
|
Translated and reviewed by
Claudia Cotună
|
|
|
|
Located in
internet/C/web-apps.xml:94(para)
|
|
|
53.
|
|
|
The <application>Evolution</application> groupware suite is the default email client, and can handle all of your <ulink type="help" url="ghelp:evolution#usage-mail">email</ulink>, <ulink type="help" url="ghelp:evolution#usage-contact">contact lists</ulink>, <ulink type="help" url="ghelp:evolution#usage-calendar-todo">tasks</ulink> and <ulink type="help" url="ghelp:evolution#usage-calendar">calendar</ulink> needs. It also integrates with the <ulink type="help" url="ghelp:clock#clock-usage-calendar">panel clock</ulink>, giving you one-click access to your task list.
|
|
|
|
|
Suita de aplicații de colaborare <application>Evolution</application> este clientul implicit de email în Ubuntu și poate gestiona tot ce este necesar pentru <ulink type="help" url="ghelp:evolution#usage-mail">email-urile</ulink>, <ulink type="help" url="ghelp:evolution#usage-contact">listele de contacte</ulink>, <ulink type="help" url="ghelp:evolution#usage-calendar-todo">sarcinile</ulink> și <ulink type="help" url="ghelp:evolution#usage-calendar">calendarele</ulink> dumneavoastră. Este integrat cu <ulink type="help" url="ghelp:clock#clock-usage-calendar">ceasul din bara de stare</ulink>, permițând astfel accesul rapid la lista dumneavoastră de sarcini.
|
|
Translated and reviewed by
Claudia Cotună
|
|
|
|
Located in
internet/C/web-apps.xml:95(para)
|
|
|
54.
|
|
|
<application>Evolution</application> can be launched by pressing <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Internet</guimenuitem><guimenuitem>Evolution Mail</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
|
|
|
Aplicația <application>Evolution</application> poate fi lansată apăsând pe <menuchoice><guimenu>Aplicații</guimenu><guimenuitem>Internet</guimenuitem><guimenuitem>Mail Evolution</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
Translated and reviewed by
Claudia Cotună
|
|
|
|
Located in
internet/C/web-apps.xml:96(para)
|
