Ubuntu
ubuntu-docs package

Browsing Japanese translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “ubuntu-docs-internet”
  3. Japanese (ja)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
441 → 443 of 443 results First • • Next • Last
441.
To stop your ADSL connection, in a terminal (<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Accessories</guimenuitem><guimenuitem>Terminal</guimenuitem></menuchoice>) type:
ADSLへの接続を終了するには、端末(<menuchoice><guimenu>アプリケーション</guimenu><guimenuitem>アクセサリ</guimenuitem><guimenuitem>端末</guimenuitem></menuchoice>)にて、次のコマンドを入力します：
Translated and reviewed by Mitsuya Shibata
Located in internet/C/adsl.xml:74(para)
442.
sudo poff dsl-provider
sudo poff dsl-provider
Translated and reviewed by Shushi Kurose
Located in internet/C/adsl.xml:75(screen)
443.
translator-credits
 
Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated by Kentaro Kazuhama
Located in internet/C/adsl.xml:0(None)
441 → 443 of 443 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Hiroshi Tagawa, Ichiro Yanagida, Kanetaka Suto, Kentaro Kazuhama, Kunio Murasawa, Mitsuya Shibata, Shushi Kurose, Y.N., Yuji Kaneko, drec, hmatsue, tomoya tabuchi.