|
|
24.
|
|
|
Keyboard layout
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
ھەرپتاختا ئورۇنلاشتۇرۇلۇشى
|
|
Translated by
Sahran
|
|
Reviewed by
Sahran
|
| In upstream: |
|
3-19, Keyboard layout
|
|
|
Suggested by
Burkut
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:18001
|
|
|
31.
|
|
|
Please press one of the following keys:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
تۆۋەندىكى كۇنۇپكىلاردىن بىرنى بېسىڭ:
|
|
Translated by
Shatur.uigur
|
|
Reviewed by
Sahran
|
| In upstream: |
|
3-24, Please press one of the following keys:
|
|
|
Suggested by
Burkut
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:23001
|
|
|
32.
|
|
|
Is the following key present on your keyboard?
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
ھەرپتاختىڭىزدا تۆۋەندىكى كۇنۇپكىلار بارمۇ؟
|
|
Translated and reviewed by
Sahran
|
| In upstream: |
|
3-25, Is the following key present on your keyboard?
|
|
|
Suggested by
Burkut
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:24001
|
|
|
33.
|
|
|
Layout:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
جايلاشتۇرۇش:
|
|
Translated and reviewed by
Sahran
|
| In upstream: |
|
3-218, Layout:
|
|
|
Suggested by
Burkut
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:252001
|
|
|
34.
|
|
|
Variant:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
شالغۇت:
|
|
Translated and reviewed by
Sahran
|
| In upstream: |
|
3-219, Variant:
|
|
|
Suggested by
Burkut
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:253001
|
|
|
35.
|
|
|
Below is an image of your current layout:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
تۆۋەندىكىسى سىزنىڭ ئورۇنلاشتۇرۇشىڭىزنىڭ رەسىمى:
|
|
Translated by
Sahran
|
|
Reviewed by
Sahran
|
| In upstream: |
|
3-220, Below is an image of your current layout:
|
|
|
Suggested by
Burkut
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:254001
|
|
|
36.
|
|
|
Who are you?
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
سىز كىم؟
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
Reviewed by
Sahran
|
| In upstream: |
|
3-26, Who are you?
|
|
|
Suggested by
Burkut
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:25001
|
|
|
43.
|
|
|
Password
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
ئىم
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
Reviewed by
Sahran
|
| In upstream: |
|
3-38, Password
|
|
|
Suggested by
Burkut
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:34001
|
|
|
45.
|
|
|
You are running in debugging mode. Do not use a valuable password!
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
سازلاش ھالىتىدە ئىجرا قىلىۋاتىسىز. مۇھىم ئىم ئىشلەتمەڭ.
|
|
Translated by
Sahran
|
|
Reviewed by
Sahran
|
| In upstream: |
|
3-47, You are running in debugging mode. Do not use a valuable password!
|
|
|
Suggested by
Burkut
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:43001
|
|
|
55.
|
|
|
Log in automatically
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
ئۆزلۈكىدىن (ئىم سورىماي) كىرسۇن
|
|
Translated and reviewed by
Burkut
|
| In upstream: |
|
ئۆزلۈكىدىن كىرىش
|
|
|
Suggested by
Sahran
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:50001
|
