|
|
29.
|
|
|
Guess keymap:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Minēt tastatūras karti:
|
|
Translated and reviewed by
Pēteris Krišjānis
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:31001
|
|
|
30.
|
|
|
Guess...
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Minēt...
|
|
Translated and reviewed by
Pēteris Krišjānis
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:32001
|
|
|
31.
|
|
|
Please press one of the following keys:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Lūdzu, nospiediet kādu no uzskaitītajiem taustiņiem:
|
|
Translated by
Elvis Krumholcs
|
|
Reviewed by
Rūdolfs Mazurs
|
| In upstream: |
|
Lūdzu, nospiediet vienu no sekojošiem taustiņiem:
|
|
|
Suggested by
Pēteris Krišjānis
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:23001
|
|
|
32.
|
|
|
Is the following key present on your keyboard?
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Vai šis taustiņš atrodams uz jūsu tastatūras?
|
|
Translated and reviewed by
Elvis Krumholcs
|
| In upstream: |
|
Vai sekojošais taustiņš ir atrodams uz jūsu tastatūras?
|
|
|
Suggested by
Pēteris Krišjānis
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:24001
|
|
|
33.
|
|
|
Layout:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Izkārtojums:
|
|
Translated and reviewed by
Pēteris Krišjānis
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:252001
|
|
|
34.
|
|
|
Variant:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Variants:
|
|
Translated and reviewed by
Pēteris Krišjānis
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:253001
|
|
|
35.
|
|
|
Below is an image of your current layout:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Zemāk sniegts pašreizējā izkārtojuma attēls:
|
|
Translated by
Elvis Krumholcs
|
|
Reviewed by
Rūdolfs Mazurs
|
| In upstream: |
|
Zemāk ir redzams pašreizējā izkārtojuma attēls:
|
|
|
Suggested by
Pēteris Krišjānis
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:254001
|
|
|
36.
|
|
|
Who are you?
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Kas jūs esat?
|
|
Translated by
Pēteris Krišjānis
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:25001
|
|
|
37.
|
|
|
What is your name?
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Kāds ir jūsu vārds?
|
|
Translated by
Pēteris Krišjānis
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:39001
|
|
|
38.
|
|
|
Full Name
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Pilns vārds
|
|
Translated and reviewed by
Pēteris Krišjānis
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:40001
|
