|
27.
|
|
|
Suggested option:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
Opción sugerida:
|
|
Translated by
Julian Alarcon
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:29001
|
|
28.
|
|
|
Choose your own:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
Seleccione la suya:
|
|
Translated by
Julian Alarcon
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:30001
|
|
29.
|
|
|
Guess keymap:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
Deducir el mapa de teclado:
|
|
Translated and reviewed by
Ricardo Pérez López
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:31001
|
|
30.
|
|
|
Guess...
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
Deducir...
|
|
Translated and reviewed by
Ricardo Pérez López
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:32001
|
|
31.
|
|
|
Please press one of the following keys:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
Pulse alguna de las teclas siguientes:
|
|
Translated by
Ricardo Pérez López
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:23001
|
|
32.
|
|
|
Is the following key present on your keyboard?
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
¿Su teclado incluye esta tecla?
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
In upstream: |
|
¿Está presente la siguiente tecla en su teclado?
|
|
|
Suggested by
Juan Carlos Olvera
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:24001
|
|
33.
|
|
|
Layout:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
Distribución:
|
|
Translated and reviewed by
Ricardo Pérez López
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:252001
|
|
34.
|
|
|
Variant:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
Variante:
|
|
Translated and reviewed by
Fernando Muñoz
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:253001
|
|
35.
|
|
|
Below is an image of your current layout:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
A continuación se muestra una imagen de su distribución actual:
|
|
Translated and reviewed by
Ricardo Pérez López
|
In upstream: |
|
A continuación se muestra una imagen de su diseño actual:
|
|
|
Suggested by
Carlos Andrés Zambrano (czam)
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:254001
|
|
36.
|
|
|
Who are you?
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
¿Quién es usted?
|
|
Translated by
Julian Alarcon
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:25001
|