Browsing Amharic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
5665 of 217 results
56.
Require my password to log in
Type: text
Description
ለመግባት የመግቢያ ቃል ያስፈልጋል
Translated and reviewed by samson
Located in ../ubiquity.templates:51001
57.
Require my password to log in and to decrypt my home folder
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:59001
58.
Choose another password
Type: text
Description
ሌላ የመግቢያ ቃል ይምረጡ
Translated and reviewed by samson
Located in ../ubiquity.templates:60001
59.
Migrate documents and settings
Type: text
Description
ሰነዶችን እና አቀማመጦችን ማምጣት
Translated and reviewed by samson
Located in ../ubiquity.templates:48001
60.
Select any accounts you would like to import. The documents and settings for these accounts will be available after the install completes.
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:59001
61.
If you do not wish to import any accounts, select nothing and go to the next page.
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:59001
62.
Prepare disk space
Type: text
Description
የዲስክ ቦታ ማስናዳት
Translated and reviewed by samson
Located in ../ubiquity.templates:63001
63.
How do you want to partition the disk?
Type: text
Description
ዲስኩን እንዴት አድርገው መከፋፈል ይፈልጋሉ?
Translated and reviewed by samson
Located in ../ubiquity.templates:51001
64.
This computer has no operating systems on it.
Type: text
Description
ይህ ኮምፒዩተር የስርአት መተግበሪያ የለውም
Translated and reviewed by samson
Located in ../ubiquity.templates:52001
65.
This computer has ${OS} on it.
Type: text
Description
ይህ ኮምፒዩተር ${OS} የስርአት መተግበሪያ አለው
Translated and reviewed by samson
Located in ../ubiquity.templates:53001
5665 of 217 results

This translation is managed by Ubuntu Amharic Translation, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Colin Watson, Evan, samson, teferra.