|
|
8.
|
|
|
Take a look at <em>Quadrapassel</em> (Applications → Games) for a Tetris look-alike.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Rigardu al <em>Quadrapassel</em> (Applikaĵoj → Ludoj) por trovi imitaĵon de Tetriso.
|
|
Translated and reviewed by
Aisano
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/games.html:7
|
|
|
9.
|
|
|
<em>AisleRiot Solitaire</em> allows you to select from 35 different types of solitaire! Surely there is one you will enjoy?
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
La <em>ermitludo AisleRiot</em> permesas al vi elekti inter 35 specoj de ermitludoj. Certe unu el ili plaĉos al vi.
|
|
Translated and reviewed by
Aisano
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/games.html:8
|
|
|
10.
|
|
|
There are many more games in the Ubuntu repositories to install – see the Games category in <em>Ubuntu Software Center</em>.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Multaj pliaj ludoj estas instaleblaj el la program-magazenoj de Ubuntu – konsultu la kategorion "Ludoj" en la <em>Ubuntu-Programaĵ-Centro</em>.
|
|
Translated and reviewed by
Aisano
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/games.html:9
|
|
|
11.
|
|
|
There are a bunch of games available on the live CD as well, which you can enjoy while installing. Have fun!
|
|
|
type: Content of: <div><div><p>
|
|
|
|
|
Kelkaj ludoj estas uzeblaj ankaŭ de la startpreta lumdisko, kiun vi uzas nun. Vi povas uzi ilin por distri vin dum la instalado. Bonan amuziĝon!
|
|
Translated and reviewed by
Aisano
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/games.html:11
|
|
|
12.
|
|
|
Getting help with Xubuntu
|
|
|
type: Content of: <h1>
|
|
|
|
|
Ricevi helpon pri Xubuntu
|
|
Translated and reviewed by
Aisano
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/getting-help.html:1
|
|
|
13.
|
|
|
If you need help, try <em>Help</em> in the Applications menu, or the help menu available in most applications.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Kiam vi bezonas helpon, klaku al la demandosigno (<em>Helpo</em>) en la centra menuo aŭ al la menuero "helpu", kiun posedas la pliparto de la aplikaĵoj.
|
|
Translated and reviewed by
Aisano
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/getting-help.html:6
|
|
|
14.
|
|
|
There are more ways to get help, including our IRC channel <em>#xubuntu</em> on the <a href="http://freenode.net/">Freenode</a> IRC network, which you can join by <a href="http://webchat.freenode.net/?channels=xubuntu&nick=xubuntu...&prompt=1">clicking here</a>.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Estas pli da vojoj por ricevi helpon, inter ili nia ret-babila kanalo (IRC) <em>#xubuntu</em> en la IRC-reto <a href="http://freenode.net/">Freenode</a>. Vi povas aliĝi al ĝi <a href="http://webchat.freenode.net/?channels=xubuntu&nick=xubuntu...&prompt=1">klakante tie ĉi</a>.
|
|
Translated and reviewed by
Aisano
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/getting-help.html:7
|
|
|
15.
|
|
|
For a complete list of support methods, see the <a href="http://xubuntu.org/help">Help & Support page</a> on our website.
|
|
|
type: Content of: <div><div><p>
|
|
|
|
|
Kompleta listo de la subtenaj metodoj estas en la <a href="http://xubuntu.org/help">paĝo pri Helpo kaj Subteno</a> en nia retejo.
|
|
Translated and reviewed by
Aisano
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/getting-help.html:9
|
|
|
16.
|
|
|
Multimedia applications
|
|
|
type: Content of: <h1>
|
|
|
|
|
Plurkanalaj aplikaĵoj
|
|
Translated and reviewed by
Aisano
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/more-apps.html:1
|
|
|
17.
|
|
|
<em>GIMP</em> (listed under Applications → Graphics) is an image editor that allows as much or as little manipulation of the images as you choose. It can be used to construct images or modify photos and images.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
<em>GIMP</em> (trovebla sub Aplikaĵoj → Grafiko) estas bildo-redaktilo, kiu permesas modifi bildon tiom multe aŭ malmulte kiom vi elektas. Ĝi permesas krei bildojn aŭ modifi fotojn kaj bildojn.
|
|
Translated and reviewed by
Aisano
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/more-apps.html:6
|
