|
|
24.
|
|
|
If you find yourself wanting something else, please check the <em>Ubuntu Software Center</em> out. It is much easier than searching the internet.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Se vi trovas, ke vi bezonas ion plian, bonvolu rigardi en la <em>Ubuntu-programarejo</em>. Estas multe pli facile ol serĉi en la Interreto.
|
|
Translated and reviewed by
Aisano
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/new-to-linux.html:8
|
|
|
25.
|
|
|
Lighter alternatives for your office
|
|
|
type: Content of: <h1>
|
|
|
|
|
Sveltaj alternativaĵoj por via oficejo
|
|
Translated and reviewed by
Aisano
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/office.html:1
|
|
|
26.
|
|
|
<em>Abiword</em> is a word processor, which can read almost all known document formats. You will have access to any fonts installed in your system and editing documents is a breeze.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
<em>Abiword</em> estas tekst-redaktilo, kiu povas legi preskaŭ ĉiujn dokumentajn aranĝojn. Ĝi disponigas ĉiujn tiparojn instalitajn en via sistemo kaj igas la redaktadon de dokumentoj facilega.
|
|
Translated and reviewed by
Aisano
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/office.html:6
|
|
|
27.
|
|
|
<em>Gnumeric</em> is a spreadsheet program with an emphasis on accuracy. It can also be used to merge mathematical data into Abiword documents.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
<em>Gnumeric</em> estas kalkul-tabela programo kun fokuso je precizeco. Ĝi servas ankaŭ por enigi matematikajn datenojn en Abiword-dokumentojn.
|
|
Translated and reviewed by
Aisano
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/office.html:7
|
|
|
28.
|
|
|
While Abiword and Gnumeric are considered lightweight, they provide almost all of the functions of the OpenOffice suite.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Kvankam Abiword kaj Gnumeric estas konsiderataj sveltaj, ili disponigas preskaŭ ĉiujn kapablojn de la programaro OpenOffice.
|
|
Translated and reviewed by
Aisano
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/office.html:8
|
|
|
29.
|
|
|
For power users, the OpenOffice.org suite is available in just a few clicks – just install it from the Ubuntu Software Center.
|
|
|
type: Content of: <div><div><p>
|
|
|
|
|
Por pintaj uzuloj la programaro OpenOffice estas disponebla per kelkaj musklakoj – nur instalu ĝin de la Ubuntu-programarejo.
|
|
Translated and reviewed by
Aisano
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/office.html:10
|
|
|
30.
|
|
|
Few good tips for beginners
|
|
|
type: Content of: <h1>
|
|
|
|
|
Malmultaj konsiloj por komencantoj
|
|
Translated by
Aisano
|
|
Reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/tips-beginners.html:1
|
|
|
31.
|
|
|
Use the Application Finder (under Applications → Accessories) to launch any program on your system – one you lost on the menu or even one you didn't know existed!
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Uzu la Aplikaĵtrovilon (sub Aplikaĵoj → Utilaĵoj) por lanĉi ajnan programon sur via sistemo – tiun kiun vi perdis el la menuo kaj eĉ tiun pli kiu vi tute ne konis ĝian ekziston!
|
|
Translated and reviewed by
Patrick (Petriko) Oudejans
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/tips-beginners.html:6
|
|
|
32.
|
|
|
Catfish is a great application for finding those files you lost on your harddrive. It is quick and easy to use for beginners and experts alike.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Catfish estas bonega aplikaĵo por trovi tiujn dosierojn kiujn vi perdis sur via durdisko. Ĝi estas rapide kaj facile uzebla por ambaŭ komencantoj kaj progresintoj.
|
|
Translated and reviewed by
Patrick (Petriko) Oudejans
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/tips-beginners.html:7
|
|
|
33.
|
|
|
Also in the accessories, you can find a slick calculator. Need to calculate disk partitions? Use the calculator, it couldn't be easier.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Ankaŭ en la utilaĵoj, vi povos trovi profesian kalkulilon. Ĉu vi volas kalkuli subdiskojn? Uzu la kalkulilon, ne eblas pli facile.
|
|
Translated and reviewed by
Patrick (Petriko) Oudejans
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/tips-beginners.html:8
|
