|
12.
|
|
|
Getting help with Xubuntu
|
|
|
type: Content of: <h1>
|
|
|
|
Ricevi helpon pri Xubuntu
|
|
Translated and reviewed by
Aisano
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/getting-help.html:1
|
|
13.
|
|
|
If you need help, try <em>Help</em> in the Applications menu, or the help menu available in most applications.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
Kiam vi bezonas helpon, klaku al la demandosigno (<em>Helpo</em>) en la centra menuo aŭ al la menuero "helpu", kiun posedas la pliparto de la aplikaĵoj.
|
|
Translated and reviewed by
Aisano
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/getting-help.html:6
|
|
14.
|
|
|
There are more ways to get help, including our IRC channel <em>#xubuntu</em> on the <a href="http://freenode.net/">Freenode</a> IRC network, which you can join by <a href="http://webchat.freenode.net/?channels=xubuntu&nick=xubuntu...&prompt=1">clicking here</a>.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
Estas pli da vojoj por ricevi helpon, inter ili nia ret-babila kanalo (IRC) <em>#xubuntu</em> en la IRC-reto <a href="http://freenode.net/">Freenode</a>. Vi povas aliĝi al ĝi <a href="http://webchat.freenode.net/?channels=xubuntu&nick=xubuntu...&prompt=1">klakante tie ĉi</a>.
|
|
Translated and reviewed by
Aisano
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/getting-help.html:7
|
|
15.
|
|
|
For a complete list of support methods, see the <a href="http://xubuntu.org/help">Help & Support page</a> on our website.
|
|
|
type: Content of: <div><div><p>
|
|
|
|
Kompleta listo de la subtenaj metodoj estas en la <a href="http://xubuntu.org/help">paĝo pri Helpo kaj Subteno</a> en nia retejo.
|
|
Translated and reviewed by
Aisano
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/getting-help.html:9
|
|
16.
|
|
|
Multimedia applications
|
|
|
type: Content of: <h1>
|
|
|
|
Plurkanalaj aplikaĵoj
|
|
Translated and reviewed by
Aisano
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/more-apps.html:1
|
|
17.
|
|
|
<em>GIMP</em> (listed under Applications → Graphics) is an image editor that allows as much or as little manipulation of the images as you choose. It can be used to construct images or modify photos and images.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
<em>GIMP</em> (trovebla sub Aplikaĵoj → Grafiko) estas bildo-redaktilo, kiu permesas modifi bildon tiom multe aŭ malmulte kiom vi elektas. Ĝi permesas krei bildojn aŭ modifi fotojn kaj bildojn.
|
|
Translated and reviewed by
Aisano
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/more-apps.html:6
|
|
18.
|
|
|
For your listening pleasure, give <em>Exaile Music Player</em> a spin. It is capable of playing all your music, from mp3 to CD to live radio on the internet.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
Por via muzika plezuro provu la muzikludilon <em>Exaile</em>. Ĝi kapablas sonigi ĉiom el via muziko, de mp3-dosieroj al lumdiskoj aŭ reta radio.
|
|
Translated and reviewed by
Aisano
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/more-apps.html:7
|
|
19.
|
|
|
If you need to burn a CD or DVD, check out <em>Brasero</em>. It is very easy to use and will even burn the Xubuntu image for you.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
Ĉiuj ĉi aplikaĵoj estas disponeblaj sur la startigebla lumdisko, eĉ dum instalado. Kuraĝu aventuri!
|
|
Translated and reviewed by
Aisano
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/more-apps.html:8
|
|
20.
|
|
|
All of these applications are available on the live CD, even while installing. Be adventurous!
|
|
|
type: Content of: <div><div><p>
|
|
|
|
Ĉi ĉiuj aplikaĵoj estas disponeblaj sur la prova lumdisko, eĉ dum la instalado. Estu aventurema!
|
|
Translated and reviewed by
Aisano
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/more-apps.html:10
slideshows/xubuntu/slides/tips-beginners.html:10
|
|
21.
|
|
|
New to Linux?
|
|
|
type: Content of: <h1>
|
|
|
|
Ĉu nova en Linukso?
|
|
Translated and reviewed by
Michael Moroni
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/new-to-linux.html:1
|