|
|
357.
|
|
|
Proxy
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gtk/tr-prefs.c:1355
|
|
|
358.
|
|
|
Torrent
|
|
|
|
|
Torrent
|
|
Translated and reviewed by
Phan Trọng Khanh
|
|
|
|
Located in
../gtk/tr-window.c:127
|
|
|
359.
|
|
|
Total Ratio
|
|
|
|
|
Tổng tỉ lệ
|
|
Translated and reviewed by
Phan Trọng Khanh
|
|
|
|
Located in
../gtk/tr-window.c:227
|
|
|
360.
|
|
|
Session Ratio
|
|
|
|
|
Tỉ lệ phiên này
|
|
Translated and reviewed by
Phan Trọng Khanh
|
|
|
|
Located in
../gtk/tr-window.c:228
|
|
|
361.
|
|
|
Total Transfer
|
|
|
|
|
Tổng dữ liệu đã truyền
|
|
Translated and reviewed by
Phan Trọng Khanh
|
|
|
|
Located in
../gtk/tr-window.c:229
|
|
|
362.
|
|
|
Session Transfer
|
|
|
|
|
Dữ liệu truyền phiên này
|
|
Translated and reviewed by
Phan Trọng Khanh
|
|
|
|
Located in
../gtk/tr-window.c:230
|
|
|
363.
|
|
|
Click to disable Temporary Speed Limits 
( %1$s down, %2$s up) |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gtk/tr-window.c:264
|
|
|
364.
|
|
|
Click to enable Temporary Speed Limits
( %1$s down, %2$s up) |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gtk/tr-window.c:265
|
|
|
365.
|
|
|
Tracker will allow requests in %s
|
|
|
|
|
Tracker sẽ nhận yêu cầu trong %s nữa
|
|
Translated and reviewed by
Trung Ngô
|
|
|
|
Located in
../gtk/tr-window.c:310
|
|
|
366.
|
|
|
Unlimited
|
|
|
|
|
Không giới hạn
|
|
Translated and reviewed by
blackrises
|
|
|
|
Located in
../gtk/tr-window.c:380
|
