Translation status
Permissions
Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.
Before translating, please look at translation instructions.
Sharing Information
This template is sharing translations with Transmission trunk series template transmission.
View sharing detailsLanguage | Status | Untranslated | Need review | Changed | Last Edited | By |
---|---|---|---|---|---|---|
Afrikaans | 015.56 | 70 70 | 10 10 | 9 9 | 2011-01-07 14:42:42 UTC | — |
Albanian | 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 2010-06-28 12:51:58 UTC | Vilson Gjeci |
Arabic | 014.89 | 67 67 | 31 31 | 0 — | 2010-01-31 01:43:56 UTC | Khaled Hosny |
Aragonese | 055.11 | 248 248 | 0 — | 0 — | 2010-03-23 05:09:25 UTC | Daniel Martinez |
Armenian | 094.00 | 423 423 | 13 13 | 0 — | 2010-10-18 16:11:15 UTC | Launchpad Translations... |
Asturian | 000.00 | 0 — | 1 1 | 0 — | 2010-03-10 15:58:02 UTC | ivarela |
Azerbaijani | 083.11 | 374 374 | 0 — | 0 — | 2010-01-20 02:00:44 UTC | Orkhan Guliyev |
Basque | 008.00 | 36 36 | 9 9 | 0 — | 2010-03-23 04:53:14 UTC | Launchpad Translations... |
Belarusian | 007.11 | 32 32 | 18 18 | 7 7 | 2010-03-25 15:05:59 UTC | Iryna Nikanchuk |
Belarusian latin | 042.00 | 189 189 | 0 — | 0 — | 2010-06-18 19:34:43 UTC | Ihar Hrachyshka |
Bengali | 018.44 | 83 83 | 1 1 | 1 1 | 2011-05-25 20:08:33 UTC | Kaustav Das Modak |
Bosnian | 005.33 | 24 24 | 0 — | 0 — | 2010-11-05 04:24:12 UTC | Samir Ribić |
Brazilian Portuguese | 000.00 | 0 — | 27 27 | 2 2 | 2012-07-06 20:32:24 UTC | Rafael Neri |
Breton | 072.44 | 326 326 | 15 15 | 0 — | 2009-09-10 09:42:39 UTC | Chris Coulson |
Bulgarian | 000.00 | 0 — | 17 17 | 2 2 | 2010-06-18 19:49:25 UTC | Krasimir Chonov |
Burmese | 070.89 | 319 319 | 0 — | 0 — | 2012-09-17 09:58:33 UTC | — |
Catalan | 000.00 | 0 — | 4 4 | 0 — | 2010-06-18 19:53:45 UTC | Joan Duran |
Catalan (Valencian) | 010.67 | 48 48 | 0 — | 0 — | 2011-10-06 05:11:03 UTC | — |
Cebuano | 098.44 | 443 443 | 0 — | 0 — | 2010-10-20 02:38:40 UTC | — |
Cherokee | 100.00 | 450 450 | 0 — | 0 — | — | — |
Chinese (Hong Kong) | 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 2010-03-25 08:52:00 UTC | Roy Chan |
Chinese (Simplified) | 000.22 | 1 1 | 23 23 | 0 — | 2010-06-18 19:44:20 UTC | Xhacker Liu |
Chinese (Traditional) | 000.00 | 0 — | 0 — | 2 2 | 2010-11-18 17:26:06 UTC | Walter Cheuk |
Croatian | 000.00 | 0 — | 1 1 | 0 — | 2010-08-28 18:04:05 UTC | Saša Teković |
Czech | 000.00 | 0 — | 3 3 | 0 — | 2010-03-23 04:56:28 UTC | Adrian Guniš |
Dakota | 100.00 | 450 450 | 0 — | 0 — | — | — |
Danish | 000.00 | 0 — | 1 1 | 85 85 | 2010-07-17 15:48:29 UTC | Ask Hjorth Larsen |
Dutch | 000.00 | 0 — | 19 19 | 0 — | 2010-06-18 19:54:56 UTC | Krzysztof Klimonda |
English (Australia) | 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 2010-05-08 13:22:52 UTC | MoLE |
English (Canada) | 000.22 | 1 1 | 1 1 | 0 — | 2010-02-13 02:08:33 UTC | Itai Molenaar |
English (United Kingdom) | 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 2010-06-24 11:41:15 UTC | Robert Readman |
Esperanto | 000.44 | 2 2 | 0 — | 0 — | 2010-03-27 14:06:37 UTC | Emmanuel Gil Peyrot |
Estonian | 000.00 | 0 — | 9 9 | 1 1 | 2010-03-22 10:22:12 UTC | mahfiaz |
Faroese | 004.44 | 20 20 | 2 2 | 0 — | 2010-03-23 04:48:38 UTC | Krzysztof Klimonda |
Filipino | 079.11 | 356 356 | 12 12 | 0 — | 2009-07-11 03:16:25 UTC | Krzysztof Klimonda |
Finnish | 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 2010-08-30 17:03:49 UTC | Heidi Mattila |
French | 000.00 | 0 — | 34 34 | 8 8 | 2010-08-10 11:32:07 UTC | Alexandre Franke |
French (Canada) | 022.89 | 103 103 | 0 — | 3 3 | 2014-02-06 04:51:59 UTC | — |
Frisian | 088.67 | 399 399 | 9 9 | 0 — | 2010-01-13 09:52:20 UTC | — |
Galician | 000.00 | 0 — | 1 1 | 25 25 | 2014-12-12 09:32:51 UTC | Marcos Lans |
Georgian | 065.11 | 293 293 | 25 25 | 0 — | 2010-03-23 04:52:50 UTC | Aleksandre Apkhaidze |
German | 000.00 | 0 — | 14 14 | 29 29 | 2010-06-18 19:46:36 UTC | Martin Lettner |
Greek | 000.00 | 0 — | 12 12 | 0 — | 2010-06-18 19:36:57 UTC | George Kontis |
Hawaiian | 100.00 | 450 450 | 0 — | 0 — | — | — |
Hebrew | 010.67 | 48 48 | 37 37 | 4 4 | 2010-06-18 19:45:38 UTC | Yaron |
Hindi | 005.78 | 26 26 | 1 1 | 0 — | 2009-07-28 14:54:35 UTC | Robert Ancell |
Hungarian | 000.00 | 0 — | 0 — | 3 3 | 2010-06-18 19:46:00 UTC | Gabor Kelemen |
Icelandic | 000.22 | 1 1 | 20 20 | 7 7 | 2010-05-04 01:24:40 UTC | Baldur |
Indonesian | 016.89 | 76 76 | 27 27 | 9 9 | 2010-06-18 19:56:37 UTC | Rahman Yusri Aftian |
Interlingua | 062.89 | 283 283 | 0 — | 0 — | 2011-08-06 19:16:58 UTC | — |
Inuktitut | 100.00 | 450 450 | 0 — | 0 — | — | — |
Irish | 096.44 | 434 434 | 0 — | 0 — | 2009-07-05 22:55:32 UTC | Hew |
Italian | 000.00 | 0 — | 1 1 | 0 — | 2010-06-18 19:40:00 UTC | Luca Ferretti |
Japanese | 001.33 | 6 6 | 15 15 | 0 — | 2010-06-18 19:56:27 UTC | Kentaro Kazuhama |
Kabyle | 068.44 | 308 308 | 0 — | 0 — | 2020-01-29 08:31:32 UTC | — |
Kannada | 092.44 | 416 416 | 0 — | 0 — | 2010-08-15 01:22:00 UTC | Sai Ranjan |
Kazakh | 004.67 | 21 21 | 0 — | 0 — | 2010-05-12 11:29:19 UTC | jmb_kz |
Khmer | 081.78 | 368 368 | 1 1 | 0 — | 2010-10-20 07:24:54 UTC | Launchpad Translations... |
Kirghiz | 023.11 | 104 104 | 0 — | 0 — | 2012-07-12 02:57:15 UTC | — |
Korean | 000.00 | 0 — | 1 1 | 0 — | 2010-06-18 19:51:53 UTC | Bundo |
Kurdish | 070.89 | 319 319 | 0 — | 0 — | 2010-02-16 21:12:59 UTC | Erdal Ronahi |
Kurdish, Central | 070.44 | 317 317 | 1 1 | 0 — | 2010-01-20 01:19:51 UTC | Ara Qadir |
Lakota | 100.00 | 450 450 | 0 — | 0 — | — | — |
Latvian | 000.00 | 0 — | 1 1 | 0 — | 2010-06-12 06:24:21 UTC | Rihards Pfeifle |
Limburgian | 045.11 | 203 203 | 1 1 | 0 — | 2010-01-20 01:12:24 UTC | Krzysztof Klimonda |
Lithuanian | 000.44 | 2 2 | 2 2 | 0 — | 2010-06-18 19:51:38 UTC | Rimas Kudelis |
Lojban | 095.11 | 428 428 | 0 — | 0 — | 2013-11-18 17:29:22 UTC | — |
Louisiana French | 100.00 | 450 450 | 0 — | 0 — | — | — |
Low German | 099.78 | 449 449 | 0 — | 0 — | 2012-03-04 02:51:05 UTC | — |
Macedonian | 059.11 | 266 266 | 109 109 | 0 — | 2010-01-20 01:16:30 UTC | Arangel Angov |
Malay | 006.00 | 27 27 | 0 — | 0 — | 2010-01-20 01:11:37 UTC | Ibrahim Elias |
Malayalam | 078.00 | 351 351 | 11 11 | 0 — | 2010-02-16 20:58:37 UTC | Rino Tom Thomas |
Maltese | 097.33 | 438 438 | 0 — | 0 — | 2009-07-05 23:11:12 UTC | David |
Manx | 094.44 | 425 425 | 11 11 | 0 — | 2010-07-17 07:49:45 UTC | — |
Marathi | 089.11 | 401 401 | 4 4 | 0 — | 2010-09-28 05:52:37 UTC | — |
Nepali | 086.00 | 387 387 | 0 — | 0 — | 2009-11-02 10:20:28 UTC | Rabi Poudyal |
Northern Sami | 084.22 | 379 379 | 0 — | 0 — | 2013-05-18 00:12:34 UTC | — |
Norwegian Bokmal | 000.00 | 0 — | 0 — | 10 10 | 2010-06-18 19:52:00 UTC | Krzysztof Klimonda |
Norwegian Nynorsk | 036.00 | 162 162 | 0 — | 0 — | 2010-01-20 01:14:32 UTC | Kjetil Birkeland Moe |
Occitan (post 1500) | 001.11 | 5 5 | 1 1 | 10 10 | 2010-08-23 14:45:43 UTC | Cédric VALMARY (Tot en... |
Ojibwe | 100.00 | 450 450 | 0 — | 0 — | — | — |
Pennsylvania German | 100.00 | 450 450 | 0 — | 0 — | — | — |
Persian | 035.56 | 160 160 | 30 30 | 1 1 | 2010-01-20 01:21:29 UTC | Mohammad Reza Boozary |
Polish | 000.00 | 0 — | 4 4 | 2 2 | 2010-05-21 13:44:07 UTC | Piotr Drąg |
Portuguese | 000.00 | 0 — | 26 26 | 1 1 | 2010-06-18 19:41:23 UTC | Krzysztof Klimonda |
Punjabi | 099.78 | 449 449 | 30 30 | 0 — | 2011-02-15 14:29:30 UTC | — |
Romanian | 001.56 | 7 7 | 9 9 | 0 — | 2010-08-04 13:22:15 UTC | Lucian Adrian Grijincu |
Russian | 000.00 | 0 — | 17 17 | 6 6 | 2010-07-18 16:27:09 UTC | Sergey Sedov |
Serbian | 000.00 | 0 — | 28 28 | 7 7 | 2010-04-11 13:22:21 UTC | Мирослав Николић |
Shan | 099.11 | 446 446 | 0 — | 0 — | 2012-09-30 02:50:19 UTC | — |
Sinhalese | 082.00 | 369 369 | 4 4 | 0 — | 2012-03-25 02:38:25 UTC | — |
Slovak | 000.44 | 2 2 | 12 12 | 1 1 | 2010-09-03 10:48:33 UTC | Peter Mráz |
Slovenian | 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 2010-03-02 22:31:56 UTC | Štefan Baebler |
Spanish | 000.00 | 0 — | 6 6 | 7 7 | 2010-06-21 05:38:54 UTC | Paco Molinero |
Swahili | 099.78 | 449 449 | 9 9 | 0 — | 2012-07-26 07:52:29 UTC | — |
Swedish | 000.00 | 0 — | 9 9 | 7 7 | 2010-06-18 19:55:41 UTC | Daniel Nylander |
Tagalog | 099.78 | 449 449 | 45 45 | 0 — | 2010-03-27 09:47:45 UTC | — |
Tajik | 099.78 | 449 449 | 0 — | 0 — | 2020-07-23 06:02:27 UTC | — |
Tamil | 068.89 | 310 310 | 7 7 | 0 — | 2010-04-04 00:50:06 UTC | — |
Tamil (Sri-Lanka) | 077.33 | 348 348 | 0 — | 0 — | 2011-04-18 07:21:45 UTC | — |
Telugu | 009.33 | 42 42 | 0 — | 0 — | 2010-12-20 20:46:41 UTC | Praveen Illa |
Thai | 008.89 | 40 40 | 7 7 | 3 3 | 2010-02-16 21:13:25 UTC | SiraNokyoongtong |
Tibetan | 099.78 | 449 449 | 0 — | 0 — | 2011-10-16 14:14:28 UTC | — |
Tlingit | 100.00 | 450 450 | 0 — | 0 — | — | — |
Turkish | 001.56 | 7 7 | 2 2 | 1 1 | 2010-06-19 22:16:18 UTC | EsatYuce |
Ukrainian | 000.00 | 0 — | 9 9 | 32 32 | 2010-06-28 17:04:21 UTC | oleg voitsikhovskyi |
Urdu | 099.56 | 448 448 | 0 — | 0 — | 2010-11-25 05:35:40 UTC | Shoaib Mirza |
Uyghur | 022.89 | 103 103 | 0 — | 0 — | 2010-06-23 08:05:26 UTC | Burkut |
Uzbek | 025.56 | 115 115 | 0 — | 0 — | 2012-01-16 21:32:21 UTC | — |
Vietnamese | 003.33 | 15 15 | 11 11 | 0 — | 2010-04-17 16:52:22 UTC | Vu Do Quynh |
Welsh | 089.33 | 402 402 | 2 2 | 0 — | 2016-10-12 23:05:47 UTC | — |
Yiddish | 100.00 | 450 450 | 0 — | 0 — | — | — |
Translated
Untranslated