Ubuntu
transmission package

Browsing Czech translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “transmission”
  3. Czech (cs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.

These translations are shared with Transmission trunk series template transmission.

448 → 450 of 450 results First • • Next • Last
448.
File "%s" is in the way
Soubor "%s" je na cestě
Translated and reviewed by Adrian Guniš
Located in ../libtransmission/file-posix.c:153
449.
Verifying torrent
Ověřování torrentu
Translated and reviewed by Adrian Guniš
Located in ../libtransmission/verify.c:220
450.
Queued for verification
Zařazeno do fronty k ověření
Translated and reviewed by Adrian Guniš
Located in ../gtk/details.c:598 ../gtk/torrent-cell-renderer.c:195 ../libtransmission/verify.c:272
448 → 450 of 450 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adrian Guniš, Darek Cidlinský, Horanus, Kamil Páral, Konki, Mafiosso, Matěj Božik, Mike Gelfand, Roman Horník, Valerie Engel, Vojtěch Trefný, adam.havelka, jirihuf, schunka, sipral.