|
|
50.
|
|
|
_Move To
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
இதற்கு நகர்த்து (_M)
|
|
|
Tamil
system-config-printer in Ubuntu Lucid package "system-config-printer"
by
Shantha kumar
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:440
|
|
|
52.
|
|
|
_View Attributes
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
பண்புகளின் பார்வை (_V)
|
|
|
Tamil
system-config-printer in Ubuntu Lucid package "system-config-printer"
by
Shantha kumar
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:443
|
|
|
64.
|
|
|
Job attributes
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
பணி பண்புகள்
|
|
|
Tamil
system-config-printer in Ubuntu Lucid package "system-config-printer"
by
Shantha kumar
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:646
|
|
|
75.
|
|
|
Authentication required for printing document `%s' (job %d)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
`%s' (பணி %d) ஆவணத்தை அச்சிட அங்கீகாரம் தேவைப்படுகிறது
|
|
|
Tamil
system-config-printer in Ubuntu Lucid package "system-config-printer"
by
Shantha kumar
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:1126
|
|
|
78.
|
|
|
retrieved
|
|
|
give the default filename some meaningful name
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
மீட்டெடுக்கப்பட்டது
|
|
|
Tamil
system-config-printer in Ubuntu Lucid package "system-config-printer"
by
Shantha kumar
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:1508
|
|
|
79.
|
|
|
Save File
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
கொப்பை சேமி
|
|
|
Tamil
system-config-printer in Ubuntu Lucid package "system-config-printer"
by
Shantha kumar
|
|
|
கோப்பைச் சேமி
|
|
|
Tamil
system-config-printer in Ubuntu Lucid package "system-config-printer" by
Chad Miller
|
|
|
கோப்பு சேமி
|
|
|
Tamil
system-config-printer in Ubuntu Lucid package "system-config-printer" by
Jayaradha N
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:1518
|
|
|
81.
|
|
|
Value
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
மதிப்பு
|
|
|
Tamil
system-config-printer in Ubuntu Lucid package "system-config-printer"
by
Barneedhar
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:1636
|
|
|
85.
|
|
|
Document printed
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
ஆவணம் அச்சிடப்பட்டது
|
|
|
Tamil
system-config-printer in Ubuntu Lucid package "system-config-printer"
by
Shantha kumar
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:1938
|
|
|
86.
|
|
|
Document `%s' has been sent to `%s' for printing.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
ஆவணம் `%s' ஆனது அச்சடிப்பிற்காக`%s' க்கு அனுப்படும்.
|
|
|
Tamil
system-config-printer in Ubuntu Lucid package "system-config-printer"
by
Shantha kumar
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:1939
|
|
|
88.
|
|
|
There was a problem processing document `%s' (job %d).
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
`%s' (பணி %d) ஆவணத்தை செயல்படுத்துவதில் ஒரு சிக்கல் இருந்தது.
|
|
|
Tamil
system-config-printer in Ubuntu Lucid package "system-config-printer"
by
Shantha kumar
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:2105
|
