|
34.
|
|
|
Delete Jobs
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
பணிகளை அழிக்கவும்
|
|
|
Tamil
system-config-printer in Ubuntu Lucid package "system-config-printer"
by
Shantha kumar
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:246
|
|
35.
|
|
|
Do you really want to delete these jobs?
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
இந்த பணிகளை அழிக்கவா?
|
|
|
Tamil
system-config-printer in Ubuntu Lucid package "system-config-printer"
by
Shantha kumar
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:247
|
|
36.
|
|
|
Delete Job
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
பணியை அழி
|
|
|
Tamil
system-config-printer in Ubuntu Lucid package "system-config-printer"
by
Shantha kumar
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:249
|
|
37.
|
|
|
Do you really want to delete this job?
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
இந்த பணியை அழிக்கவா?
|
|
|
Tamil
system-config-printer in Ubuntu Lucid package "system-config-printer"
by
Shantha kumar
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:250
|
|
38.
|
|
|
Cancel Jobs
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
பணிகளை ரத்துசெய்
|
|
|
Tamil
system-config-printer in Ubuntu Lucid package "system-config-printer"
by
Shantha kumar
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:253
|
|
39.
|
|
|
Do you really want to cancel these jobs?
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
இந்த பணிகளை ரத்துசெய்யவா?
|
|
|
Tamil
system-config-printer in Ubuntu Lucid package "system-config-printer"
by
Shantha kumar
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:254
|
|
42.
|
|
|
deleting job
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
பணியை அழிக்கிறது
|
|
|
Tamil
system-config-printer in Ubuntu Lucid package "system-config-printer"
by
Shantha kumar
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:328
|
|
44.
|
|
|
_Cancel
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
ரத்துசெய் (_C)
|
|
|
Tamil
system-config-printer in Ubuntu Lucid package "system-config-printer"
by
Shantha kumar
|
|
|
ரத்து (_C)
|
|
|
Tamil
system-config-printer in Ubuntu Lucid package "system-config-printer" by
Shantha kumar
|
|
|
இரத்து செய்
|
|
|
Tamil
system-config-printer in Ubuntu Lucid package "system-config-printer" by
Vijay Veeraraghavan
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:428 system-config-printer.py:1727 ui/ConnectDialog.ui:27
ui/ConnectingDialog.ui:26 ui/NewPrinterName.ui:24
ui/NewPrinterWindow.ui:3313 ui/PrinterPropertiesDialog.ui:167
ui/ServerSettingsDialog.ui:25 ui/SMBBrowseDialog.ui:77
|
|
45.
|
|
|
_Delete
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
அழி (_D)
|
|
|
Tamil
system-config-printer in Ubuntu Lucid package "system-config-printer"
by
Shantha kumar
|
|
|
அழித்தல் (_D)
|
|
|
Tamil
system-config-printer in Ubuntu Lucid package "system-config-printer" by
Felix
|
|
|
(_D) நீக்கு
|
|
|
Tamil
system-config-printer in Ubuntu Lucid package "system-config-printer" by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:430 system-config-printer.py:1728
ui/PrinterPropertiesDialog.ui:1059
|
|
49.
|
|
|
Re_trieve
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
திருப்பு எடு (_t)
|
|
|
Tamil
system-config-printer in Ubuntu Lucid package "system-config-printer"
by
Shantha kumar
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:438
|