Translations by Gabor Kelemen
Gabor Kelemen has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 113. |
%s - Screenshot
|
|
| 2009-09-28 |
%s – képernyőkép
|
|
| 114. |
Remove
|
|
| 2009-08-28 |
Eltávolítás
|
|
| 115. |
Install
|
|
| 2009-08-28 |
Telepítés
|
|
| 116. |
Install - Free
|
|
| 2010-09-20 |
Telepítés – Ingyen
|
|
| 117. |
Use This Source
|
|
| 2010-03-03 |
Ezen forrás használata
|
|
| 119. |
%s review
%s reviews
|
|
| 2010-03-03 |
%s értékelés
%s értékelés
|
|
| 120. |
More Info
|
|
| 2010-03-03 |
További információk
|
|
| 121. |
Get Software
|
|
| 2010-03-03 |
Szoftvertelepítés
|
|
| 122. |
Search Results
|
|
| 2010-03-03 |
Találatok
|
|
| 123. |
%s matching item
%s matching items
|
|
| 2009-10-12 |
%s megfelelő elem
%s megfelelő elem
|
|
| 124. |
%s item available
%s items available
|
|
| 2009-09-28 |
%s elem érhető el
%s elem érhető el
|
|
| 129. |
Installed Software
|
|
| 2009-09-18 |
Telepített szoftverek
|
|
| 131. |
Software sources
|
|
| 2010-03-03 |
Szoftverforrások
|
|
| 132. |
In Progress (%i)
|
|
| 2009-09-18 |
Folyamatban (%i)
|
|
| 133. |
History Navigation
|
|
| 2010-04-12 |
Előzménynavigáció
|
|
| 134. |
Navigate forwards and backwards.
|
|
| 2010-04-12 |
Navigáció előre és hátra
|
|
| 135. |
Back Button
|
|
| 2010-04-12 |
Vissza gomb
|
|
| 136. |
Navigates back.
|
|
| 2010-04-12 |
Navigáció vissza
|
|
| 137. |
Forward Button
|
|
| 2010-04-12 |
Előre gomb
|
|
| 138. |
Navigates forward.
|
|
| 2010-04-12 |
Navigáció előre
|
|
| 139. |
You are here:
|
|
| 2010-04-12 |
Most itt áll:
|
|
| 140. |
Navigates to the %s page.
|
|
| 2010-04-12 |
A(z) %s oldalra navigál.
|
|
