Browsing Hungarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
110 of 140 results
1.
©2009 Canonical
©2009 Canonical
Translated and reviewed by Gabor Kelemen on 2009-09-28
Located in ../data/ui/SoftwareCenter.ui.h:1
2.
Copy _Web Link
_Webes hivatkozás másolása
Translated by Muszela Balázs on 2009-10-31
Reviewed by Richard Somlói on 2011-02-24
Located in ../data/ui/gtk3/SoftwareCenter.ui.h:11
3.
Lets you choose from thousands of free applications available for Ubuntu.
Válogasson az Ubuntuhoz elérhető több ezer alkalmazás közül
Translated and reviewed by Gabor Kelemen on 2009-10-12
Located in ../softwarecenter/distro/Ubuntu.py:46
4.
Rebuilding application catalog...
..Alkalmazáskatalógus újjáépítése...
Translated and reviewed by Gabor Kelemen on 2009-10-15
Located in ../data/ui/SoftwareCenter.ui.h:4
5.
Search...
Keresés...
Translated by István Nyitrai on 2009-10-14
Located in ../data/ui/SoftwareCenter.ui.h:5
6.
Software Center _Help
_Szoftverközpont súgója
Translated by Muszela Balázs on 2009-10-31
Reviewed by Richard Somlói on 2011-02-24
Located in ../data/ui/SoftwareCenter.ui.h:6
7.
Ubuntu Software Center
Ubuntu szoftverközpont
Translated and reviewed by Richard Somlói on 2011-02-24
Located in ../data/ubuntu-software-center.desktop.in.h:1 ../softwarecenter/distro/ubuntu.py:71
8.
_All Software
_Minden szoftver
Translated by Muszela Balázs on 2010-03-08
Reviewed by Úr Balázs on 2015-01-07
Located in ../data/ui/gtk3/SoftwareCenter.ui.h:15
9.
_Canonical-Maintained Software
_Canonical által karbantartott szoftver
Translated by István Nyitrai on 2010-03-27
Reviewed by Úr Balázs on 2015-01-07
Located in ../data/ui/gtk3/SoftwareCenter.ui.h:16
10.
_Edit
S_zerkesztés
Translated and reviewed by István Nyitrai on 2009-09-20
Located in ../data/ui/gtk3/SoftwareCenter.ui.h:10
110 of 140 results

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Csörföly Dániel, Gabor Kelemen, István Nyitrai, Muszela Balázs, Ocsovszki Dorián, Richard Somlói, Szenográdi Norbert Péter, Zoltán Krasznecz, florianf4.