Browsing Uyghur translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Uyghur guidelines.

These translations are shared with Rhythmbox main series template rhythmbox.

1322 of 1134 results
13.
Failed to start playback of %s
(no translation yet)
Located in ../backends/gstreamer/rb-player-gst-xfade.c:2940
14.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../data/ui/create-playlist.ui.h:1
15.
A_dd if any criteria are matched
ئەگەر مەلۇم ئۆلچەم بىلەن ماسلاشسا قوش(_D)
Translated by Rustam on 2012-02-11
Located in ../data/ui/create-playlist.ui.h:6
16.
Create automatically updating playlist where:
ئۆزلۈكىدىن يېڭىلىنىدىغان قويۇش تىزىملىكىنى قۇرۇش
Translated by Rustam on 2012-02-11
Located in ../data/ui/create-playlist.ui.h:5
17.
GB
گىگابايت
Translated by Gheyret T.Kenji on 2011-10-08
Located in ../data/ui/create-playlist.ui.h:3
18.
MB
مېگابايت
Translated by Gheyret T.Kenji on 2011-10-08
Located in ../data/ui/create-playlist.ui.h:2
19.
Minutes
مىنۇت
Translated by Gheyret T.Kenji on 2011-10-08
Located in ../data/ui/create-playlist.ui.h:4
20.
_Limit to:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
چەكلە(_L)
Translated by Rustam on 2012-02-11
Located in ../data/ui/create-playlist.ui.h:8
21.
_When sorted by:
بۇنىڭ بىلەن رەتكە تىزىلغاندا (_M)
Translated by Rustam on 2012-02-11
Located in ../data/ui/create-playlist.ui.h:9
22.
songs
ناخشىلار
Translated and reviewed by muhlis0519 on 2011-05-08
Located in ../data/ui/create-playlist.ui.h:1
1322 of 1134 results

This translation is managed by Ubuntu Uyghur Translation Group, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Burkut, Gheyret T.Kenji, Rustam, muhlis0519.