|
940.
|
|
|
Rhythmbox is free software; you can redistribute it and/or modify ![](/@@/translation-newline)
it under the terms of the GNU General Public License as published by ![](/@@/translation-newline)
the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or ![](/@@/translation-newline)
(at your option) any later version.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Rhytmbox er fri programvare. Du kan redistribuere og/eller endre programmet ![](/@@/translation-newline)
under betingelsene gitt i GNU General Public License som utgitt av Free ![](/@@/translation-newline)
Software Foundation; enten versjon 2 av lisensen, eller (hvis du ønsker det) ![](/@@/translation-newline)
enhver senere versjon.
|
|
Translated by
Espen A. Stefansen
|
|
Reviewed by
Kjartan Maraas
|
|
Suggestions: |
|
|
Rhythmbox er fri programvare som du kan redistribuera og/eller endra ![](/@@/translation-newline)
etter vilkåra i GNU General Public LIcense frå Free Software Foundation, ![](/@@/translation-newline)
anten versjon 2, eller (dersom du ønskjer), ![](/@@/translation-newline)
ein seinare versjon.
|
|
|
Norwegian Nynorsk
rhythmbox in Ubuntu Lucid package "rhythmbox"
by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
|
Located in
shell/rb-application.c:169
|
|
941.
|
|
|
Rhythmbox is distributed in the hope that it will be useful, ![](/@@/translation-newline)
but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of ![](/@@/translation-newline)
MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the ![](/@@/translation-newline)
GNU General Public License for more details.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Rhythmbox distribueres i håp om at programmet er nyttig, men ![](/@@/translation-newline)
UTEN NOEN GARANTI, ikke engang implisitt garanti om at det er ![](/@@/translation-newline)
SALGBART eller PASSER ET BESTEMT FORMÅL. Se GNU General ![](/@@/translation-newline)
Public License for detaljer.
|
|
Translated by
Espen A. Stefansen
|
|
Reviewed by
Christian Aasan
|
|
Suggestions: |
|
|
Rhythmbox vert distribuert i håp om at programmet er nyttig, ![](/@@/translation-newline)
men utan NOKON GARANTI, ikkje eingong implisitt garanti om at det ![](/@@/translation-newline)
er SALBART eller PASSAR EIT BESTEMT FORMÅL. ![](/@@/translation-newline)
Sjå GNU General Public License for detaljar.
|
|
|
Norwegian Nynorsk
rhythmbox in Ubuntu Lucid package "rhythmbox"
by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
|
Located in
shell/rb-application.c:173
|
|
942.
|
|
|
You should have received a copy of the GNU General Public License ![](/@@/translation-newline)
along with Rhythmbox; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., ![](/@@/translation-newline)
51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Du skal ha mottatt en kopi av GNU General Public License sammen med ![](/@@/translation-newline)
Rhythmbox. Hvis ikke så skriv til Free Software Foundation, Inc., ![](/@@/translation-newline)
51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA.
|
|
Translated by
Espen A. Stefansen
|
|
Suggestions: |
|
|
Du skal ha motteke ein kopi av GNU General Public License ![](/@@/translation-newline)
saman med Rhythmbox. Viss ikkje så skriv til Free Software ![](/@@/translation-newline)
Foundation, Inc., Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA.
|
|
|
Norwegian Nynorsk
rhythmbox in Ubuntu Lucid package "rhythmbox"
by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
|
Located in
shell/rb-application.c:177
|
|
943.
|
|
|
Maintainers:
|
|
|
|
Vedlikeholdt av:
|
|
Translated and reviewed by
Terance Edward Sola
|
|
Suggestions: |
|
|
Vedlikehaldarar:
|
|
|
Norwegian Nynorsk
rhythmbox in Ubuntu Lucid package "rhythmbox"
by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
|
Located in
shell/rb-application.c:184
|
|
944.
|
|
|
Former Maintainers:
|
|
|
|
Tidligere vedlikeholdt av:
|
|
Translated and reviewed by
Terance Edward Sola
|
|
Suggestions: |
|
|
Tidlegare vedlikehaldarar:
|
|
|
Norwegian Nynorsk
rhythmbox in Ubuntu Lucid package "rhythmbox"
by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
|
Located in
shell/rb-application.c:187
|
|
945.
|
|
|
Contributors:
|
|
|
|
Bidragsytere:
|
|
Translated and reviewed by
Terance Edward Sola
|
|
Suggestions: |
|
|
Hjelparar:
|
|
|
Norwegian Nynorsk
rhythmbox in Ubuntu Lucid package "rhythmbox"
by
Tor Egil Hoftun Kvæstad
|
|
|
Bidragsytarar:
|
|
|
Norwegian Nynorsk
rhythmbox in Ubuntu Lucid package "rhythmbox" by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
|
Located in
shell/rb-application.c:190
|
|
946.
|
|
|
Music management and playback software for GNOME.
|
|
|
|
Programvare for musikkhåndtering og avspilling for GNOME.
|
|
Translated and reviewed by
Terance Edward Sola
|
|
Suggestions: |
|
|
Programvare for musikkhandtering og avspeling for GNOME.
|
|
|
Norwegian Nynorsk
rhythmbox in Ubuntu Lucid package "rhythmbox"
by
Tor Egil Hoftun Kvæstad
|
|
|
|
Located in
shell/rb-application.c:192
|
|
947.
|
|
|
Rhythmbox Website
|
|
|
|
Rhythmbox nettsted
|
|
Translated by
Espen A. Stefansen
|
|
Suggestions: |
|
|
Nettstad for Rhythmbox
|
|
|
Norwegian Nynorsk
rhythmbox in Ubuntu Lucid package "rhythmbox"
by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
|
Located in
shell/rb-application.c:202
|
|
948.
|
|
|
Configure Plugins
|
|
|
|
Brukervalg for tillegg
|
|
Translated by
Espen A. Stefansen
|
|
Suggestions: |
|
|
Set opp tillegg
|
|
|
Norwegian Nynorsk
rhythmbox in Ubuntu Lucid package "rhythmbox"
by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
Set opp programtillegg
|
|
|
Norwegian Nynorsk
rhythmbox in Ubuntu Lucid package "rhythmbox" by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
../shell/rb-application.c:162
|
|
949.
|
|
|
Import Folder into Library
|
|
|
|
Importer mappe til biblioteket
|
|
Translated and reviewed by
Terance Edward Sola
|
|
|
|
Located in
../shell/rb-shell.c:3064
|