Browsing Korean translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.
1120 of 49 results
11.
Click to make changes
바꾸려면 클릭하세요
Translated and reviewed by Bundo
Located in ../polkitgtk/polkitlockbutton.c:525
12.
Unlock Tooltip
툴팁 잠금 해제
Translated and reviewed by Bundo
Located in ../polkitgtk/polkitlockbutton.c:540 ../polkitgtk/polkitlockbutton.c:642
13.
The tooltip to display when prompting the user to unlock.
사용자가 잠금을 해제 할 때 툴팁을 보여줍니다.
Translated and reviewed by Bundo
Located in ../polkitgtk/polkitlockbutton.c:541
14.
Authentication is needed to make changes.
인증이 바꾸어 만들기가 필요합니다.
Translated and reviewed by Bundo
Located in ../polkitgtk/polkitlockbutton.c:542
15.
Lock Text
잠긴 내용
Translated and reviewed by Bundo
Located in ../polkitgtk/polkitlockbutton.c:557
16.
The text to display when prompting the user to lock.
사용자가 잠글 때 문구를 표시합니다.
Translated and reviewed by Bundo
Located in ../polkitgtk/polkitlockbutton.c:558
17.
Click to prevent changes
바꾸기를 취소하려면 클릭하세요
Translated and reviewed by Bundo
Located in ../polkitgtk/polkitlockbutton.c:559
18.
Lock Tooltip
툴팁 잠금
Translated and reviewed by Bundo
Located in ../polkitgtk/polkitlockbutton.c:574
19.
The tooltip to display when prompting the user to lock.
사용자가 잠글 때 툴팁을 보여줍니다.
Translated and reviewed by Bundo
Located in ../polkitgtk/polkitlockbutton.c:575
20.
To prevent further changes, click the lock.
추가 바꾸기를 방지하기 위해, 잠금을 클릭하십시오.
Translated and reviewed by Bundo
Located in ../polkitgtk/polkitlockbutton.c:576
1120 of 49 results

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bugbear5, Bundo, Jinkyu Yi, Kim Boram, Lyuso, Michael Terry, sungyup.