|
|
11.
|
|
|
Click to make changes
|
|
|
|
|
Kattintson a módosításhoz
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../polkitgtk/polkitlockbutton.c:525
|
|
|
12.
|
|
|
Unlock Tooltip
|
|
|
|
|
Feloldási buboréksúgó
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../polkitgtk/polkitlockbutton.c:540 ../polkitgtk/polkitlockbutton.c:642
|
|
|
13.
|
|
|
The tooltip to display when prompting the user to unlock.
|
|
|
|
|
A felhasználó feloldásra kérésekor megjelenítendő buboréksúgó.
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../polkitgtk/polkitlockbutton.c:541
|
|
|
14.
|
|
|
Authentication is needed to make changes.
|
|
|
|
|
Hitelesítés szükséges a módosítások végrehajtásához.
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../polkitgtk/polkitlockbutton.c:542
|
|
|
15.
|
|
|
Lock Text
|
|
|
|
|
Zárolási szöveg
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../polkitgtk/polkitlockbutton.c:557
|
|
|
16.
|
|
|
The text to display when prompting the user to lock.
|
|
|
|
|
A felhasználó zárolásra kéréskor megjelenítendő szöveg.
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../polkitgtk/polkitlockbutton.c:558
|
|
|
17.
|
|
|
Click to prevent changes
|
|
|
|
|
Kattintson a módosítás megakadályozásához
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../polkitgtk/polkitlockbutton.c:559
|
|
|
18.
|
|
|
Lock Tooltip
|
|
|
|
|
Zárolási buboréksúgó
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../polkitgtk/polkitlockbutton.c:574
|
|
|
19.
|
|
|
The tooltip to display when prompting the user to lock.
|
|
|
|
|
A felhasználó zárolásra kéréskor megjelenítendő buboréksúgó.
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../polkitgtk/polkitlockbutton.c:575
|
|
|
20.
|
|
|
To prevent further changes, click the lock.
|
|
|
|
|
További módosítások megakadályozásához kattintson a lakatra.
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../polkitgtk/polkitlockbutton.c:576
|
