|
|
1.
|
|
|
Action Identifier
|
|
|
|
|
Αναγνωριστικό ενέργειας
|
|
Translated by
Simos Xenitellis
|
|
|
|
|
| msgid "<i>Identifier:</i>"
|
|
Located in
../polkitgtk/polkitlockbutton.c:458
|
|
|
2.
|
|
|
The action identifier to use for the button
|
|
|
|
|
Το αναγνωριστικό ενέργειας προς χρήση για το κουμπί
|
|
Translated by
Simos Xenitellis
|
|
|
|
Located in
../polkitgtk/polkitlockbutton.c:459
|
|
|
3.
|
|
|
Is Authorized
|
|
|
|
|
Εξουσιοδοτημένο
|
|
Translated by
Simos Xenitellis
|
|
|
|
Located in
../polkitgtk/polkitlockbutton.c:475
|
|
|
4.
|
|
|
Whether the process is authorized
|
|
|
|
|
Εάν η διαδικασία είναι εξουσιοδοτημένη
|
|
Translated by
Simos Xenitellis
|
|
|
|
Located in
../polkitgtk/polkitlockbutton.c:476
|
|
|
5.
|
|
|
Is Visible
|
|
|
|
|
Ορατό
|
|
Translated by
Simos Xenitellis
|
|
|
|
Located in
../polkitgtk/polkitlockbutton.c:491
|
|
|
6.
|
|
|
Whether the widget is visible
|
|
|
|
|
Αν το γραφικό συστατικό είναι ορατό
|
|
Translated by
Simos Xenitellis
|
|
|
|
Located in
../polkitgtk/polkitlockbutton.c:492
|
|
|
7.
|
|
|
Can Obtain
|
|
|
|
|
Μπορεί να λάβει
|
|
Translated by
Simos Xenitellis
|
|
|
|
|
| msgid "Obtained"
|
|
Located in
../polkitgtk/polkitlockbutton.c:507
|
|
|
8.
|
|
|
Whether authorization can be obtained
|
|
|
|
|
Αν η πιστοποίηση μπορεί να ληφθεί
|
|
Translated by
Simos Xenitellis
|
|
|
|
Located in
../polkitgtk/polkitlockbutton.c:508
|
|
|
9.
|
|
|
Unlock Text
|
|
|
|
|
Ξεκλείδωμα κειμένου
|
|
Translated by
Simos Xenitellis
|
|
|
|
Located in
../polkitgtk/polkitlockbutton.c:523 ../polkitgtk/polkitlockbutton.c:625
|
|
|
10.
|
|
|
The text to display when prompting the user to unlock.
|
|
|
|
|
Το κείμενο που εμφανίζεται όταν ο χρήστης ξεκλειδώνει.
|
|
Translated by
Simos Xenitellis
|
|
|
|
Located in
../polkitgtk/polkitlockbutton.c:524
|
