|
28.
|
|
|
_Password dialogs as normal windows
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:24
|
|
29.
|
|
|
_Show status icon
|
|
|
|
_Seall ìomhaigheag na staid
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:55
|
|
30.
|
|
|
_Show Onboard
|
|
|
|
_Seall Onboard
|
|
Translated and reviewed by
alasdair caimbeul
|
|
|
|
Located in
../Onboard/Indicator.py:56
|
|
31.
|
|
|
_Hide Onboard
|
|
|
|
_Falaich Onboard
|
|
Translated and reviewed by
alasdair caimbeul
|
|
|
|
Located in
../Onboard/Indicator.py:57
|
|
32.
|
|
|
Flexible onscreen keyboard for GNOME
|
|
|
|
Meur-chlàr air sgrìn sùbailte airson GNOME
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
../data/onboard.desktop.in.h:3
|
|
33.
|
|
|
onBoard
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/onboard.desktop.in.h:2
|
|
34.
|
|
|
onBoard onscreen keyboard
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/onboard.desktop.in.h:3
|
|
35.
|
|
|
Onboard is configured to appear with the dialog to unlock the screen; for example to dismiss the password-protected screensaver.
However the system is not configured anymore to use onboard to unlock the screen. A possible reason can be that another application configured the system to use something else.
Would you like to reconfigure the system to show onboard when unlocking the screen?
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../Onboard/OnboardGtk.py:103
|
|
36.
|
|
|
Onboard is configured to appear with the dialog to unlock the screen; for example to dismiss the password-protected screensaver.
However this function is disabled in the system.
Would you like to activate it?
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Chaidh Onboard a rèiteachadh airson 's gun nochd e an cois a' chòmhraidh airson a' ghlas a thoirt far na sgrìn; mar eisimpleir airson sàbhalaiche-sgrìn a tha fo dhìon facail-fhaire a leigeil seachad.
Ge-tà, chaidh am foincsean seo a chur à comas san t-siostam.
A bheil thu airson a chur an gnìomh an-dràsta?
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
../Onboard/OnboardGtk.py:448
|
|
37.
|
|
|
Units for canvas height and width must currently be px (pixels).
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../Onboard/KeyboardSVG.py:55
|