Ubuntu
konversation package

Browsing Chinese (Traditional) translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “konversation”
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
  4. Browsing Chinese (Traditional) transl...
1675 of 1699 results First • • • Last
1675.
When you connect, many servers query your computer for an IDENT response. If you computer is not running an IDENT server, this response is sent by Konversation. No spaces are allowed.
 
i18n: file: src/identitydialog.ui:505
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KLineEdit, m_loginEdit)
當您進行連線時，許多伺服器會向您的電腦請求一個 IDENT 應答。如果您的電腦不是以 IDENT 伺服器執行，此應答會由 Konversation 代為傳送。此處不允許留空。
Translated and reviewed by 趙惟倫
Located in rc.cpp:625 obj-i686-linux-gnu/src/ui_identitydialog.h:509
1675 of 1699 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.