Browsing Turkish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
16961699 of 1699 results
1696.
Bytes (Raw):
i18n: file: src/queuetunerbase.ui:662
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel9)
Bayt (Ham):
Translated by Serdar Soytetir
Located in rc.cpp:270 obj-i686-linux-gnu/src/ui_queuetunerbase.h:581
1697.
Bytes (Encoded):
i18n: file: src/queuetunerbase.ui:672
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4_3)
Bayt (Şifrelenmiş):
Translated by Serdar Soytetir
Located in rc.cpp:273 obj-i686-linux-gnu/src/ui_queuetunerbase.h:582
1698.
List of Uniform Resource Locators mentioned in any of the Konversation windows during this session.
Bu oturumdaki Konversation pencerelerinde geçen URL'lerin listelesi.
Translated and reviewed by Ismail Donmez
Located in src/urlcatcher.cpp:163
1699.
&Window
i18n: file: data/konversationui.rc:34
i18n: ectx: Menu (windows)
&Pencere
Translated and reviewed by Ismail Donmez
Located in rc.cpp:1726
16961699 of 1699 results

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arman Armağan KOCA, Burak Yucesoy, Ebru Ersoy, Efe Çiftci, Enes Ateş, Fatih Bostancı, Ismail Donmez, Krwlng, Kursat A., M. Vefa Bicakci, Mehmet, Mesut Yaver, Recep Çakan, Serdar Soytetir, Server Acim, Yigit Ates, Yunus Yılmaz, alquirel, can kaçan, ceylan kaymak, martinamca, mete13, ubuntuki.