Browsing Spanish translation

620 of 1699 results
620.
Do you want to disconnect from '%1'?

All associated tabs will be closed as well.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
¿Quiere desconectarse de «%1»?

Se cerrarán también todas las pestañas asociadas.
Translated by Paco Molinero
Reviewed by Paco Molinero
In upstream:
¿Desea desconectarse de «%1»?

Se cerrarán también todas las solapas asociadas.
Suggested by Enrique Matías Sánchez (aka Quique)
Located in src/viewer/statuspanel.cpp:241
620 of 1699 results

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.