Translations by Jonathan Riddell
Jonathan Riddell has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 5 of 5 results | First • Previous • Next • Last |
| 210. |
&Next Tab
|
|
| 2011-12-13 |
Pestaña siguie&nte
|
|
| 618. |
Do you really want to close '%1'?
All associated tabs will be closed as well.
|
|
| 2011-12-13 |
¿Desea realmente cerrar «%1»?
Se cerrarán también todas las pestañas asociadas.
|
|
| 620. |
Do you want to disconnect from '%1'?
All associated tabs will be closed as well.
|
|
| 2011-12-13 |
¿Desea desconectarse de «%1»?
Se cerrarán también todas las pestañas asociadas.
|
|
| 793. |
You are now marked as being away.
|
|
| 2011-12-13 |
Usted está marcado ahora como ausente.
|
|
| 1041. |
%1 set by %2 on %3
|
|
| 2011-12-13 |
%1 definido por %2 en %3
|
|
