Ubuntu
kdeedu package

Browsing Japanese translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “kwordquiz”
  3. Japanese (ja)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
331 → 340 of 349 results First • • • Last
331.
Back
Context:
Back of the flashcard
裏側
Translated by Yukiko Bando
Located in prefcardappearance.cpp:80
332.
Answer
答え
Translated and reviewed by Kimizuka Tomokazu
Located in prefcardappearance.cpp:81
333.
Front
表側
Translated and reviewed by Kimizuka Tomokazu
Located in prefcardappearance.cpp:94
334.
Question
問題
Translated and reviewed by Kimizuka Tomokazu
Located in prefcardappearance.cpp:95
335.
Column Settings
(no translation yet)
Located in dlglanguage.cpp:31
336.
Summary
要約
Translated and reviewed by Kimizuka Tomokazu
Located in qaview.cpp:184 multipleview.cpp:147
337.
Action
アクション
Translated and reviewed by Kimizuka Tomokazu
Located in prefcharacter.cpp:44
338.
Shortcut
ショートカット
Translated and reviewed by Kimizuka Tomokazu
Located in prefcharacter.cpp:45
339.
Character
文字
Translated and reviewed by Kimizuka Tomokazu
Located in prefcharacter.cpp:46
340.
Special Character %1
特殊文字 %1
Translated by Yukiko Bando
Located in prefcharacter.cpp:55
331 → 340 of 349 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kimizuka Tomokazu, Yukiko Bando.