Ubuntu
kdeedu package

Browsing Japanese translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “kstars”
  3. Japanese (ja)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
21 → 30 of 781 results First • • • Last
283.
JAW
Context:
Constellation name (optional)
(no translation yet)
Located in kstars_i18n.cpp:205
284.
MOORING POST
Context:
Constellation name (optional)
(no translation yet)
Located in kstars_i18n.cpp:206
285.
KENEMET
Context:
Constellation name (optional)
(no translation yet)
Located in kstars_i18n.cpp:207
286.
CHEMATY
Context:
Constellation name (optional)
(no translation yet)
Located in kstars_i18n.cpp:208
287.
WATY BEKETY
Context:
Constellation name (optional)
(no translation yet)
Located in kstars_i18n.cpp:209
288.
SHEEP
Context:
Constellation name (optional)
(no translation yet)
Located in kstars_i18n.cpp:210
289.
STARS OF WATER
Context:
Constellation name (optional)
(no translation yet)
Located in kstars_i18n.cpp:211
291.
TWO SUNBEAMS
Context:
Constellation name (optional)
(no translation yet)
Located in kstars_i18n.cpp:213
292.
TWO PLACED FAR APART
Context:
Constellation name (optional)
(no translation yet)
Located in kstars_i18n.cpp:214
293.
DOGS
Context:
Constellation name (optional)
(no translation yet)
Located in kstars_i18n.cpp:215
21 → 30 of 781 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Fumiaki Okushi, Kimizuka Tomokazu, Yukiko Bando.