Details for Russian translation
Translation file details
- Russian
Launchpad Translations Administrators
Distribution: Ubuntu
Series: lucid
Source package:
gutenprint
Translation group:
Ubuntu Translators
Translation policy: Restricted
Plural forms: 3
Plural expression:
n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2
Related pages
Statistics
Messages: 2404Translated: 2404 (100.0%)
Untranslated: 0 (0.0%)
Shared between Ubuntu and upstream: 2195 (91.30615640599001%)
Translated differently between Ubuntu and upstream: 5 (0.20798668885191346%)
Only translated on this side: 204 (8.48585690515807%)
Latest contributor:
Anton Polukhin
000.00
Contributors to this translation
The following people have made some contribution to this specific translation:
- #D|zeR by RSIS (filter)
- AleX (filter)
- Aleksey Kabanov (filter)
- Alexander 'FONTER' Zinin (filter)
- Alexander Kurachenko (filter)
- Alexandre Prokoudine (filter)
- Alexey Rusaleev (filter)
- Alone197711 (filter)
- AndreXakep (filter)
- Andrew Yakush (filter)
- Andrey Bachmaga (filter)
- Andrey Kulakov (filter)
- Andrey Olykainen (filter)
- Andrey Skvortsov (filter)
- Anton Polukhin (filter)
- Ars (filter)
- Artyom Petrenkov (filter)
- Artyom Taranyuk (filter)
- AsstZD (filter)
- Bolotoff (filter)
- Cthulhu (filter)
- Damir (filter)
- Dmitry Tumaikin (filter)
- Dmitry V. Lysoff (filter)
- Dr Gregory House (filter)
- Egor Bushmelyov (filter)
- Elistratov Maxim (filter)
- Eugene Blagoderov (filter)
- Eugene Korbut (filter)
- Eugene Roskin (filter)
- Evgeny (filter)
- Ilya (filter)
- Ilya Telegin (filter)
- Ivan Kliouchenkov (filter)
- Ivan Ysh (filter)
- Kelm (filter)
- KolobocK (filter)
- Lynx (filter)
- Maksym Nosovets (filter)
- Mihail Abrosimov (filter)
- Mikhail Mikhailov (filter)
- Mixaelis (filter)
- Monkolino (filter)
- Nikita Putko (filter)
- Oleg Koptev (filter)
- Panicman33 (filter)
- Pastushenko Aleksandr (filter)
- Pavel Perestoronin (filter)
- Petr E. Antonov (filter)
- Roman Semirook (filter)
- Simplehuman (filter)
- Tatiana Mizerova (filter)
- U-gin (filter)
- Vadim Mitropolsky (filter)
- Victor Polevoy (filter)
- Vitaly G Maistrenko (filter)
- Vladislav Muravyev (filter)
- WarEnek (filter)
- Zhivodrov M. (filter)
- anubis31 (filter)
- boom1x (filter)
- draonbu (filter)
- flashvoid (filter)
- g0nz1k12 (filter)
- m1kc (filter)
- mmaulwurff (filter)
- monk (filter)
- poroshin_yuriy (filter)
- rakim (filter)
- sammy (filter)
- skybon (filter)
- vasilisc (filter)
- Даниил Рыжков (filter)
- Миткалёв Александр (filter)
- ☠Jay ZDLin☠ (filter)
