|
|
1548.
|
|
|
certificate ` %s' deleted 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
certificado ` %s' apagado
|
|
Translated and reviewed by
xx
|
| In upstream: |
|
preferência %c%lu duplicada
|
|
|
Suggested by
Pedro Morais
|
|
|
|
Located in
sm/delete.c:145
|
|
|
1549.
|
|
|
deleting certificate " %s" failed: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
falha ao apagar o certificado " %s": %s
|
|
Translated by
Daniel Cerqueira
|
|
|
|
Located in
sm/delete.c:173
|
|
|
1550.
|
|
|
no valid recipients given
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
nenhum destinatário válido fornecido
|
|
Translated by
Daniel Cerqueira
|
|
|
|
Located in
sm/encrypt.c:606
|
|
|
1551.
|
|
|
list external keys
|
|
|
|
|
listar chaves externas
|
|
Translated by
Daniel Cerqueira
|
|
|
|
Located in
sm/gpgsm.c:236
|
|
|
1552.
|
|
|
list certificate chain
|
|
|
|
|
listar corrente de certificados
|
|
Translated by
Daniel Cerqueira
|
|
|
|
Located in
sm/gpgsm.c:238
|
|
|
1553.
|
|
|
import certificates
|
|
|
|
|
importar certificados
|
|
Translated by
Daniel Cerqueira
|
|
|
|
Located in
sm/gpgsm.c:246
|
|
|
1554.
|
|
|
export certificates
|
|
|
|
|
exportar certificados
|
|
Translated by
Daniel Cerqueira
|
|
|
|
Located in
sm/gpgsm.c:247
|
|
|
1555.
|
|
|
register a smartcard
|
|
|
|
|
registar um smartcard
|
|
Translated by
Daniel Cerqueira
|
|
|
|
Located in
sm/gpgsm.c:255
|
|
|
1556.
|
|
|
pass a command to the dirmngr
|
|
|
|
|
passar um comando para o dirmngr
|
|
Translated by
Daniel Cerqueira
|
|
|
|
Located in
sm/gpgsm.c:258
|
|
|
1557.
|
|
|
invoke gpg-protect-tool
|
|
|
|
|
invocar gpg-protect-tool
|
|
Translated by
Daniel Cerqueira
|
|
|
|
Located in
sm/gpgsm.c:260
|
