Browsing Korean translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.
615 of 2872 results
6.
desktop background
바탕 화면 배경
Translated by Changwoo Ryu
Located in C/glossary.xml:20(glossterm)
7.
The image or color that is applied to your desktop.
바탕 화면에 적용한 그림이나 색.
Translated by Changwoo Ryu
Located in C/glossary.xml:22(para)
8.
desktop object
바탕 화면 오브젝트
Translated by Changwoo Ryu
Located in C/glossary.xml:26(glossterm)
9.
An icon on your desktop that you can use to open your files, folders, and applications. You can use desktop objects to provide convenient access to files, folders, and applications that you use frequently.
바탕 화면의 아이콘으로, 파일과 폴더를 열고 응용 프로그램을 시작하는 데 사용합니다. 데스크탑 오브젝트를 이용해서 자주 사용하는 파일, 폴더, 응용 프로그램에 쉽게 접근할 수 있습니다.
Translated by Changwoo Ryu
Located in C/glossary.xml:28(para)
10.
DNS name
DNS 이름
Translated by Changwoo Ryu
Located in C/glossary.xml:34(glossterm)
11.
A unique alphabetic identifier for a computer on a network.
어떤 컴퓨터의 네트워크에서 고유한 아이디, 알파벳으로 이루어져 있습니다.
Translated by Changwoo Ryu
Located in C/glossary.xml:36(para)
12.
drawer
서랍
Translated by Changwoo Ryu
Located in C/glossary.xml:40(glossterm)
13.
A drawer is a sliding extension to a panel that you can open or close from a drawer icon.
서랍은 패널을 여닫을 수 있게 확장한 것으로 서랍 아이콘을 눌러서 열고 닫을 수 있습니다.
Translated by Changwoo Ryu
Located in C/glossary.xml:42(para)
14.
file extension
파일 확장자
Translated by Changwoo Ryu
Located in C/glossary.xml:47(glossterm)
15.
The final portion of a file's name, after the last period (.) in the name. For example, the file extension of the file <filename>picture.jpeg</filename> is <filename>jpeg</filename>.
파일 이름의 끝 부분으로 마지막에 나오는 점 (.) 다음에 오는 부분입니다. 예를 들어 <filename>picture.jpeg</filename> 파일의 파일 확장자는 <filename>jpeg</filename>입니다.
Translated by Changwoo Ryu
Located in C/glossary.xml:49(para)
615 of 2872 results

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Changwoo Ryu, Jeong Eunbin, Jihui Choi, dongyoung, sungyup.